기고만장이 · 기고만장을
得意満面でいい気になること、天狗になること
例文
그는 한 번 이기더니 기고만장해서 아무 말도 안 들어요.
彼は一度勝ったら天狗になって、誰の言うことも聞きません。
語の成り立ち
기 気+고 高い+만 万+장 丈
直訳すると「気が万丈の高さ」。漢字で「氣高萬丈」。日本語の「気炎万丈（きえんばんじょう）」と似ていますが、韓国語では「うぬぼれる」という否定的な意味です。
豆知識
ふつう기고만장하다や기고만장해지다の形で、他人を批判して言います。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で