Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

견마지로

gyeonmajiro

견마지로가 · 견마지로를

犬馬の労(謙遜して)

例文

부족하지만 나라를 위해 견마지로를 다하겠습니다.

至らぬ身ではありますが、国のために犬馬の労を尽くします。

語の成り立ち

견 いぬ마 うま지 の로 はたらく

直訳すると「犬や馬の働き」。忠誠を誓う謙遜の表現です。日本語の「犬馬の労」と同じです。

豆知識

自分の努力について謙遜して言う表現で、他人の努力には使いません。