(이)야말로

이야말로 after a consonant (건강이야말로) · 야말로 after a vowel (저야말로) · 저야말로 감사하죠

～こそ

例文

건강이야말로 가장 소중한 재산이에요.

健康こそ一番大切な財産です。

語の成り立ち

強調の助詞(이)야をさらに強めた形で、「Xこそがまさに」という意味です。

豆知識

저야말로「こちらこそ」はとてもよく使う丁寧な返事です：A: 감사합니다. B: 저야말로 감사하죠.

関連語