学ぶ › 韓国語の文法パターン › 6級
-(으)소서
〜たまえ、〜ますように（祈り・懇願。最上の敬意）
6級 · TOPIK II · 上級
使い方
最も敬意の高い命令・依頼の形で、祈り、故人への願い、時代劇で王に対して使います。부디 や 아무쪼록 とよく使います。
作り方
| 평안하다 | → 평안하소서 |
| 받다 | → 받으소서 |
| 잠들다 | → 잠드소서 |
| 지켜 주다 | → 지켜 주소서 |
現代の人への実際の依頼には使いません：✗ 선생님, 여기 앉으소서 → 앉으십시오。
例文
신이시여, 우리 가족을 지켜 주소서.
神様、どうか私たちの家族をお守りください。
부디 그곳에서 평안히 잠드소서.
どうか安らかにお眠りください。
似た表現との違い
-(으)십시오 は実際の場面で使う硬い命令形です。-(으)십사 하다 は丁寧に依頼したり、依頼を伝えたりします（「〜していただくようお願いする」）。