学ぶ › 韓国語の文法パターン › 6級
-노라면
〜していれば（いずれ）（文語的）
6級 · TOPIK II · 上級
使い方
前件は時間をかけて続ける行動で、後件はその結果自然に起こることや気づくことです。文語的・詩的な表現です（随筆・歌詞）。
作り方
| 살다 | → 사노라면 |
| 걷다 | → 걷노라면 |
| 기다리다 | → 기다리노라면 |
動詞にのみ付き、過去や未来の時制は付けません：✗ 바쁘노라면、✗ 했노라면。ㄹ語幹は ㄹ が脱落します：살다 → 사노라면。
例文
사노라면 언젠가 좋은 날도 오겠지요.
生きていれば、いつかいい日が来るでしょう。
이 길을 따라 걷노라면 작은 호수가 나옵니다.
この道を歩いていけば、小さな湖が現れます。
似た表現との違い
-다 보면 は同じ意味の日常的な話し言葉の形です。-(으)면 は「続ける」の意味のない単純な「〜たら」です。