学ぶ › 韓国語の文法パターン › 5級
-았/었더라면
（もし）〜していたら（過去の事実に反する仮定）
5級 · TOPIK II · 上級
使い方
過去に実際に起きたことの反対を想像します。後件はふつう -았/었을 거예요、-았/었을 텐데、좋았을 텐데（後悔）です。
作り方
| 가다 | → 갔더라면 |
| 먹다 | → 먹었더라면 |
| 공부하다 | → 공부했더라면 |
| 의사 | → 의사였더라면 |
必ず -았/었- を付けます：✗ 가져오더라면。
例文
조금만 일찍 출발했더라면 기차를 놓치지 않았을 거예요.
もう少し早く出発していたら、電車に乗り遅れなかったでしょう。
그때 그 말을 들었더라면 좋았을 텐데요.
あのときその助言を聞いていたらよかったのに。
似た表現との違い
-았/었다면 は似ていますがより中立的で、-았/었더라면 は実際の過去への後悔を強調します。-았/었더니 はある行動の後に実際に起きたことを伝えます。