学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-기보다(는)
〜より（むしろ）
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
二つの選択肢を比べ、前件より後件を好むことを表します。また、ある描写が前件より後件によく当てはまることも表します：무섭기보다는 슬펐어요「怖いというより悲しかった」。
作り方
| 쉬다 | → 쉬기보다는 |
| 사다 | → 사기보다 |
| 무섭다 | → 무섭기보다는 |
例文
주말에는 집에서 쉬기보다는 밖에 나가고 싶어요.
週末は家で休むより、外に出かけたいです。
그 영화는 무섭기보다는 좀 슬펐어요.
あの映画は怖いというより悲しかったです。
似た表現との違い
-느니（G5-012）は「（いやなことを）するくらいなら、むしろ〜」の意味で、차라리 とよく使います。-(으)ㄴ/는 대신(에)（G2-052）は「〜代わりに」（代替）で、好みではありません。