学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-거든
〜たら（後に依頼・勧誘・意志が続く）
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
主に話し言葉で使う条件の表現で、後件が命令・依頼・勧誘・話し手の意志（-(으)세요、-(으)ㄹ게요、-(으)려고 해요 など）のときに使います。
作り方
| 도착하다 | → 도착하거든 |
| 있다 | → 있거든 |
| 바쁘다 | → 바쁘거든 |
後件に単なる事実の叙述は来ません：✗ 봄이 오거든 꽃이 핍니다 → 봄이 오면 꽃이 핍니다。文末の -거든요「〜んですよ（理由）」と混同しないでください。
例文
집에 도착하거든 꼭 전화해 주세요.
家に着いたら必ず電話してください。
질문이 있거든 언제든지 물어보세요.
質問があったら、いつでも聞いてください。
似た表現との違い
-(으)면（G1-028）はどんな後件にも使えます。-거든요（G2-034）は理由を示す終結語尾で、連結語尾の -거든 は「〜たら」の意味です。