学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-더니
(見たところ)〜していたが今は/〜したら(観察した変化・結果)
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
話し手が過去に直接見たことに基づきます。後件は、その観察からの対比・変化か、その後に続いた結果です。主に他人・天気・状況について使います。
作り方
| 오다 | → 오더니 |
| 맑다 | → 맑더니 |
| 공부하다 | → 공부하더니 |
ふつう自分の行動には使いません(✗ 제가 열심히 공부하더니 … → 제가 열심히 공부했더니 …)。後件に命令や勧誘は来ません。
例文
아침에는 맑더니 오후에는 비가 오네요.
朝は晴れていたのに、午後になって雨が降っています。
동생이 열심히 공부하더니 시험에 합격했어요.
弟(妹)は一生懸命勉強していたと思ったら、試験に合格しました。
似た表現との違い
-았/었더니(G4-002)は話し手自身の行動とその結果わかったことに使います。-더라고요(G3-007)は回想を報告して文を終え、-더니 はその回想を後件につなげます。