学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-더라고요
〜だったんですよ（自分が直接経験したことを伝える）
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
話し手が過去に直接見たり聞いたり感じたりしたことを、聞き手にとって新しい情報として伝えます。くだけた形は -더라 です。
作り方
| 맛있다 | → 맛있더라고요 |
| 오다 | → 오더라고요 |
| 학생 | → 학생이더라고요 |
| 닫다 | → 닫았더라고요 |
話し手自身の意図的な行動には使いません：✗ 제가 어제 운동하더라고요。自分の感情や反応には使えます：저는 좀 무섭더라고요。自分が目撃していないことには使いません。
例文
그 식당 음식이 생각보다 맛있더라고요.
あのレストランの料理、思ったよりおいしかったですよ。
어제 가 보니까 가게가 벌써 문을 닫았더라고요.
昨日行ってみたら、お店はもう閉まっていたんですよ。
似た表現との違い
-더군요 は似ていますが、個人的な気づきのように聞こえ、ややかしこまっています。-던데요 は背景を示す響きがあり、反応を促したり対照をほのめかしたりします。