学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-ㄴ/는다면서(요)
〜んだって？、〜そうですね？；〜と言いながら
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
文末の -다면서요? は、話し手が人から聞いたことを聞き手に確認します。連結語尾の -다면서 は、誰かが言ったことを伝えながら、その人の行動を述べます（疑いのニュアンスを含むこともあります）。
作り方
| 가다 | → 간다면서요 |
| 먹다 | → 먹는다면서요 |
| 바쁘다 | → 바쁘다면서요 |
| 학생 | → 학생이라면서요 |
例文
다음 달에 결혼한다면서요? 정말 축하해요!
来月結婚するんですって？おめでとうございます！
친구가 바쁘다면서 먼저 가 버렸어요.
友達は忙しいと言って先に帰りました。
似た表現との違い
-ㄴ/는대요 は情報をそのまま伝えるだけで、-ㄴ/는다면서요? は確認を求めます。-잖아요 は聞き手がすでに知っていることを指します。