学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄴ/는데도
〜のに、〜にもかかわらず(実際の事実)
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
前件の事実から予想されることとは反対に後件が起こることを表します。強調すると -(으)ㄴ/는데도 불구하고 になります。
作り方
| 먹다 | → 먹는데도 |
| 비싸다 | → 비싼데도 |
| 학생 | → 학생인데도 |
| 공부하다 | → 공부했는데도 |
前件は仮定ではなく実際の事実でなければなりません。「たとえ〜ても」には -아/어도 を使います。
例文
약을 먹었는데도 감기가 안 나아요.
薬を飲んだのに、風邪がよくなりません。
비가 오는데도 사람들이 많이 왔어요.
雨が降っていたのに、たくさんの人が来ました。
似た表現との違い
-아/어도 は仮定(「たとえ〜ても」)にも使えますが、-(으)ㄴ/는데도 は実際の事実についてです。-(으)면서도 は主語が同じである必要があります。N에도 불구하고 は名詞版です。