学ぶ › 韓国語の文法パターン › 3級
-(으)ㄴ/는 덕분에
〜のおかげで(よい結果)
3級 · TOPIK II · 中級
使い方
前の節がよい結果の理由です。単独で感謝を伝えるときにも使います:덕분에 잘 지내요(おかげさまで元気です)。
作り方
| 도와주다 | → 도와준 덕분에 |
| 친절하다 | → 친절한 덕분에 |
| 선생님 | → 선생님 덕분에 |
| 살다 | → 사는 덕분에 |
悪い結果には使いません:✗ 비가 온 덕분에 소풍이 취소됐어요 → 비가 오는 바람에 / 온 탓에。
例文
친구가 도와준 덕분에 이사를 빨리 끝냈어요.
友達が手伝ってくれたおかげで、引っ越しが早く終わりました。
선생님 덕분에 시험에 합격했어요.
先生のおかげで試験に合格しました。
似た表現との違い
-는 바람에 は悪い結果の予想外の原因を、-(으)ㄴ/는 탓에 は悪い結果について原因を責める言い方です。