学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-지 말고
Aしないで、（代わりに）Bして
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
あることをしないで、代わりに別のことをするように言います。文は命令や勧誘（-(으)세요、-(으)ㅂ시다、-아/어요「〜しましょう」）で終わります。
作り方
| 가다 | → 가지 말고 |
| 먹다 | → 먹지 말고 |
| 울다 | → 울지 말고 |
命令・勧誘でだけ使い、平叙文では -지 않고 を使います：아침을 먹지 않고 학교에 갔어요（✗ 먹지 말고 갔어요）。
例文
택시를 타지 말고 지하철을 타세요.
タクシーに乗らないで地下鉄に乗ってください。
혼자 고민하지 말고 저한테 이야기해요.
一人で悩まないで私に話してください。
似た表現との違い
-지 마세요 は単純な「〜しないでください」です。N이/가 아니라 は動作ではなく名詞を対比します（「NではなくN」）。