学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
N이/가 아니라
NではなくN；AではなくB
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
ある名詞を否定して正しいものを示します：A이/가 아니라 B예요。話し言葉では -아니고 もよく使われます。
作り方
| 학생 | → 학생이 아니라 |
| 친구 | → 친구가 아니라 |
| 오늘 | → 오늘이 아니라 |
子音の後は 이（학생이 아니라）、母音の後は 가（친구가 아니라）です。動作には -는 게 아니라、命令では -지 말고 を使います。
例文
제 생일은 오늘이 아니라 내일이에요.
私の誕生日は今日ではなく明日です。
이건 커피가 아니라 녹차예요.
これはコーヒーではなく緑茶です。
似た表現との違い
N이/가 아니에요 は単純な否定文です。-지 말고 は命令や勧誘で動作を対比します。N이/가 아니라서 は「Nではないので」の意味です（N(이)라서 を参照）。