学ぶ › 韓国語の文法パターン › 2級
-군요
〜なんですね(新たに知った事実への反応)
2級 · TOPIK I · 初級
使い方
今知った・気づいたこと、多くは聞き手の話から知ったことへの気づきや反応を表します。動詞の現在は -는군요、形容詞と 이다 は -군요 をつけます。
作り方
| 먹다 | → 먹는군요 |
| 예쁘다 | → 예쁘군요 |
| 학생 | → 학생이군요 |
| 왔다 | → 왔군요 |
現在形の動詞には -는- が必要です:✗ 많이 먹군요 → 많이 먹는군요。-네요 よりややかしこまった、書き言葉的な響きがあります。
例文
아, 한국 음식을 정말 좋아하시는군요.
ああ、韓国料理が本当にお好きなんですね。
이 집 음식이 생각보다 맛있군요.
この店の料理は思ったよりおいしいですね。
似た表現との違い
-네요 は今直接見たり感じたりしたことへの、より一般的な話し言葉の反応です。-구나 は -군요 のパンマル(반말)の形です。