学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-(으)ㄴ/는데
〜けど、〜が（前置き・対照）
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
後に続く内容の前置き（質問・依頼・提案の前の状況説明）を示したり、ゆるやかな対照（「〜けど」）を表したりします。会話でとてもよく使います。日本語の「〜んですが」に近い使い方です。
作り方
| 가다 | → 가는데 |
| 비싸다 | → 비싼데 |
| 좋다 | → 좋은데 |
| 학생 | → 학생인데 |
形容詞は -(으)ㄴ데（좋은데）、動詞と 있다/없다 は -는데（먹는데、맛있는데）をつけます。過去はどちらも -았/었는데 です。
例文
이 식당은 비싼데 정말 맛있어요.
このレストランは高いけど、料理は本当においしいです。
지금 마트에 가는데 뭐 필요한 거 있어요?
今スーパーに行くんですが、何か要りますか。
似た表現との違い
-지만 ははっきりした「〜が」だけを表します。-(으)ㄴ/는데 はよりやわらかく、単に場面を設定することが多いです。-(으)ㄴ/는데요 は何かを言いさすように文をやわらかく終えます。