学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-지만
〜けれど、〜が
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
対照的な二つの事実をつなぎます:「Aだけれど、B」。前に時制をつけられます(갔지만、갈 거지만)。丁寧な前置きにも使います:죄송하지만(すみませんが)、실례지만(失礼ですが)。
作り方
| 비싸다 | → 비싸지만 |
| 먹다 | → 먹지만 |
| 춥다 | → 춥지만 |
| 학생 | → 학생이지만 |
例文
한국어는 어렵지만 재미있어요.
韓国語は難しいけれど楽しいです。
어제는 추웠지만 오늘은 따뜻해요.
昨日は寒かったけれど、今日は暖かいです。
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는데 はよりやわらかく、対照だけでなく単に背景を示すこともできます。-지만 は常にはっきりした対照を表します。