-(으)ㄹ 거예요

使い方

1) 主語が私／あなたの場合、これからの予定：「〜するつもりです」。2) 他の人や状況についての推測：「〜でしょう」。

作り方

ㄹ語幹は -ㄹ だけをつけます：만들다 → 만들 거예요（✗ 만들을 거예요）。過去についての推測は -았/었을 거예요 を使います（벌써 도착했을 거예요）。

例文

• 내일은 집에서 쉴 거예요.

  明日は家で休むつもりです。

• 주말이라서 길이 많이 막힐 거예요.

  週末なので道が混んでいるでしょう。

似た表現との違い

-(으)ㄹ게요 は聞き手に対する約束や決定、-겠- はより強い・かしこまった意志、-(으)ㄹ 것 같다 は見たり感じたりしたことに基づくやわらかい推測です。

関連する表現

• -(으)ㄹ게요 〜します（聞き手への約束・決定）
• -겠- 〜します（かしこまった意志）；〜そうだ、〜でしょう（推測）
• -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 〜ようだ、〜みたいだ；〜と思う（推測・やわらかい意見）