学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-(으)ㄹ게요
〜します(聞き手への約束・決定)
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
聞き手を意識した話し手の約束や決定(「そうしますね」)を表します。主語は常に私か私たちです。
作り方
| 가다 | → 갈게요 |
| 먹다 | → 먹을게요 |
| 만들다 | → 만들게요 |
| 걷다 | → 걸을게요 |
あなた/彼/彼女が主語の場合、形容詞、疑問文には使えません:✗ 갈게요? 発音は [-ㄹ께요] ですが、綴りは 게 です。
例文
늦어서 죄송해요. 다음부터는 일찍 올게요.
遅れてすみません。これからは早く来ます。
제가 이따가 다시 전화할게요.
後でまた電話しますね。
似た表現との違い
-(으)ㄹ 거예요 は聞き手と関係のない単なる予定や推測です。-겠- はよりかしこまった、強い意志を表します(하겠습니다)。