学ぶ › 韓国語の文法パターン › 1級
-고 싶다
〜したい
1級 · TOPIK I · 初級
使い方
話し手の願望を表したり、聞き手の願望を尋ねたりします：뭐 먹고 싶어요? 動詞にだけつきます。
作り方
| 가다 | → 가고 싶어요 |
| 먹다 | → 먹고 싶어요 |
| 쉬다 | → 쉬고 싶어요 |
第三者の場合は -고 싶어 하다（「〜したがる」）を使います：동생이 강아지를 키우고 싶어 해요（✗ 동생이 키우고 싶어요）。目的語には 을/를 も 이/가 も使えます（日本語の「水を／水が飲みたい」と同じ）：물을/물이 마시고 싶어요。
例文
이번 방학에 제주도에 가고 싶어요.
この休みは済州島に行きたいです。
너무 피곤해서 집에서 쉬고 싶어요.
とても疲れているので家で休みたいです。
似た表現との違い
-고 싶어 하다 は「他の人が〜したがる」です。-(으)ㄹ래요 はその場での選択や決定（「〜にします」）を表し、-고 싶다 は願望を表します。