평지풍파가 · 평지풍파를
menimbulkan masalah tanpa sebab
Contoh
괜한 말로 평지풍파를 일으키지 마세요.
Jangan menimbulkan keributan dengan ucapan yang tidak perlu.
Unsur kata
평 datar+지 tanah+풍 angin+파 ombak
Secara harfiah "angin dan ombak di tanah datar": masalah di tempat yang tadinya tenang.
Perlu diketahui
Berpasangan dengan 일으키다: 평지풍파를 일으키다 "membuat gaduh tanpa alasan".
Kata terkait