찬물을 끼얹어요 · 찬물을 끼얹었어요 · 찬물을 끼얹은 듯
menyiram air dingin; merusak suasana
Contoh
그의 한마디가 즐거운 분위기에 찬물을 끼얹었어요.
Satu ucapannya merusak suasana yang sedang ceria.
Unsur kata
Secara harfiah "menyiramkan air dingin", sama seperti idiom bahasa Inggris.
Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu
찬물을 끼얹어요 · 찬물을 끼얹었어요 · 찬물을 끼얹은 듯
menyiram air dingin; merusak suasana
Contoh
그의 한마디가 즐거운 분위기에 찬물을 끼얹었어요.
Satu ucapannya merusak suasana yang sedang ceria.
Unsur kata
Secara harfiah "menyiramkan air dingin", sama seperti idiom bahasa Inggris.