어부지리가 · 어부지리를
keuntungan pihak ketiga dari pertengkaran orang lain
Contoh
두 후보가 싸우는 사이에 다른 후보가 어부지리를 얻었어요.
Saat dua kandidat saling bertengkar, kandidat lain yang mendapat untung.
Unsur kata
어 penangkapan ikan+부 kakek+지 milik (partikel)+리 untung
Dari kisah seorang nelayan yang menangkap kerang dan burung yang sedang saling bertarung.