무더위 쉼터가 · 무더위 쉼터를
tempat berteduh dari panas (tempat umum untuk menghindari cuaca panas)
Contoh
더위가 심할 때는 동네 무더위 쉼터에서 쉬세요.
Saat cuaca sangat panas, beristirahatlah di tempat berteduh dari panas di lingkunganmu.
Unsur kata
Kata asli Korea: 무더위 "panas terik" + 쉼터 "tempat beristirahat" (쉬다 "beristirahat" + 터 "tempat").
Perlu diketahui
Setiap musim panas, pemerintah daerah menetapkan tempat-tempat ber-AC seperti balai lansia (경로당) dan kantor layanan masyarakat sebagai 무더위 쉼터, terutama untuk lansia; tempat ini bisa dipakai gratis.