낌새가 · 낌새를
gelagat, firasat, tanda-tanda (ada sesuatu)
Contoh
그가 뭔가 숨기고 있다는 낌새를 느꼈어요.
Saya merasakan gelagat bahwa dia menyembunyikan sesuatu.
Unsur kata
Lebih santai daripada 기미; biasanya tentang merasakan sesuatu yang tersembunyi atau mencurigakan.
Perlu diketahui
Kolokasi umum: 낌새를 채다 (mencium gelagat) dan 낌새가 이상하다 (ada yang terasa janggal).
Kata terkait