경국지색이 · 경국지색을
wanita yang kecantikannya luar biasa, wanita penggoda yang memikat
Contoh
그녀는 옛 소설에 나오는 경국지색 같은 미인이었어요.
Dia adalah wanita cantik bagaikan perempuan peruntuh negara dalam novel-novel kuno.
Unsur kata
경 meruntuhkan+국 negara+지 milik+색 kecantikan
Secara harfiah "kecantikan yang meruntuhkan negara", karena sang raja melalaikan pemerintahannya.