Pola tata bahasa Korea › Level 5
-는 한
selama …; kecuali … (-지 않는 한)
Level 5 · TOPIK II · mahir
Cara pakai
Klausa 1 adalah syarat pembatas: klausa 2 berlaku dalam batas itu. -지 않는 한 = 'kecuali'. Juga ungkapan tetap: 제가 아는 한 'sejauh yang aku tahu'.
Cara membentuk
| 있다 | → 있는 한 |
| 살다 | → 사는 한 |
| 포기하지 않다 | → 포기하지 않는 한 |
Contoh
제가 살아 있는 한 이 일을 계속할 거예요.
Selama aku masih hidup, aku akan terus melakukan pekerjaan ini.
특별한 일이 없는 한 내일 회의에 참석하겠습니다.
Kecuali ada urusan mendadak, aku akan menghadiri rapat besok.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)면 adalah 'kalau' biasa; -는 한 menekankan batas ('hanya dalam kondisi ini'). -(으)ㄴ 이상 menganggap klausa 1 sebagai fakta yang sudah pasti.