Pola tata bahasa Korea › Level 4
-(으)시지요
silakan …; bagaimana kalau kita … (sopan, kepada atasan)
Level 4 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Cara yang sopan dan hormat untuk menyarankan atau meminta lawan bicara melakukan sesuatu, atau mengajak melakukan sesuatu bersama. Dipakai kepada atasan, orang yang lebih tua, atau pelanggan.
Cara membentuk
| 가다 | → 가시지요 |
| 앉다 | → 앉으시지요 |
| 먹다 | → 드시지요 |
Tidak dipakai kepada anak-anak atau teman dekat. Gunakan kata kerja bentuk hormat: 드시다 (✗ 먹으시지요), 주무시다.
Contoh
사장님, 이쪽 자리에 앉으시지요.
Pak, silakan duduk di sebelah sini.
회의는 이쯤에서 마치고 점심 드시러 가시죠.
Mari kita akhiri rapat sampai di sini dan pergi makan siang.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)세요 (G1-011) adalah permintaan yang umum; -(으)시지요 lebih lembut dan terdengar seperti saran yang hormat. -지 그래요? (G4-030) santai dan bisa terdengar menegur. -(으)ㅂ시다 (G1-016) 'mari' tidak sopan kepada atasan; sebagai gantinya dipakai -(으)시지요.