Pola tata bahasa Korea › Level 4
-았/었어야 했다
seharusnya (dulu) … (tapi tidak); harus (lampau)
Level 4 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Mengungkapkan penyesalan atau kritik tentang sesuatu yang tidak dilakukan di masa lalu, baik tentang diri sendiri maupun orang lain. Bisa juga sekadar berarti 'harus' dalam bentuk lampau (lampau dari -아/어야 하다).
Cara membentuk
| 하다 | → 했어야 했어요 |
| 오다 | → 왔어야 했어요 |
| 먹다 | → 먹었어야 했어요 |
Sering diikuti -는데 untuk menunjukkan penyesalan: 했어야 했는데.
Contoh
시험 전에 더 열심히 공부했어야 했어요.
Seharusnya aku belajar lebih giat sebelum ujian.
그때 솔직하게 말했어야 했는데 후회돼요.
Seharusnya waktu itu aku jujur; aku menyesal.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)ㄹ걸 그랬다 (G4-028) lebih lembut, kebanyakan untuk penyesalan kecil pribadi. -아/어야 하다 (G1-033) adalah kewajiban sekarang atau masa depan.