-이/히/리/기-

verba pasif: terlihat, tertangkap, terbuka, dipegang

Level 3 · TOPIK II · menengah

Cara pakai

Ditambahkan pada beberapa verba transitif untuk membentuk verba pasif: objek menjadi subjek, dan pelakunya (jika disebut) mendapat 에게/한테 (orang) atau 에 (benda). Sufiksnya harus dihafal per verba: 이 (보이다, 쓰이다), 히 (잡히다, 닫히다, 먹히다), 리 (열리다, 팔리다, 들리다), 기 (안기다, 끊기다).

Cara membentuk

보다	→ 보이다
잡다	→ 잡히다
열다	→ 열리다
안다	→ 안기다

Tidak semua verba punya sufiks pasif; banyak yang memakai -아/어지다 atau 되다 sebagai gantinya (만들어지다, 사용되다). Pasif ganda seperti 보여지다 umum dipakai tetapi dianggap tidak baku.

Contoh

창문으로 산이 잘 보여요.
Gunungnya terlihat jelas dari jendela.
바람 때문에 문이 갑자기 열렸어요.
Pintunya tiba-tiba terbuka karena angin.

Dibandingkan pola yang mirip

-아/어지다 membentuk pasif untuk verba tanpa sufiks (dan 'menjadi' dengan adjektiva). Beberapa bentuk pasif dan kausatif terlihat sama (보이다 = terlihat / memperlihatkan), jadi konteks yang menentukan.