Pola tata bahasa Korea › Level 2
-군요
oh, begitu (reaksi terhadap fakta yang baru disadari)
Level 2 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
Mengungkapkan kesadaran atau reaksi terhadap sesuatu yang baru kamu ketahui atau sadari, sering dari ucapan lawan bicara. Verba mendapat -는군요 dalam kala sekarang; adjektiva dan 이다 mendapat -군요.
Cara membentuk
| 먹다 | → 먹는군요 |
| 예쁘다 | → 예쁘군요 |
| 학생 | → 학생이군요 |
| 왔다 | → 왔군요 |
Verba kala sekarang memerlukan -는-: ✗ 많이 먹군요 → 많이 먹는군요. Terdengar sedikit lebih formal atau kaku daripada -네요.
Contoh
아, 한국 음식을 정말 좋아하시는군요.
Oh, kamu suka sekali makanan Korea, ya.
이 집 음식이 생각보다 맛있군요.
Makanan di tempat ini ternyata lebih enak daripada yang saya kira.
Dibandingkan pola yang mirip
-네요 adalah reaksi lisan yang lebih umum terhadap sesuatu yang langsung kamu lihat atau rasakan sekarang; -구나 adalah bentuk biasa (반말) dari -군요.