Pola tata bahasa Korea › Level 1
-(으)ㄹ 때
ketika, pada saat
Level 1 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
'Ketika, pada saat (sesuatu terjadi)'. Gunakan -았/었을 때 untuk tindakan yang sudah selesai pada saat itu (한국에 왔을 때). Dengan nomina: 방학 때, 시험 때, 점심 때.
Cara membentuk
| 가다 | → 갈 때 |
| 먹다 | → 먹을 때 |
| 어리다 | → 어렸을 때 |
| 방학 | → 방학 때 |
Tidak dengan semua kata waktu: ✗ 아침 때, ✗ 어제 때, ✗ 주말 때 → 아침에, 어제, 주말에. Selalu -(으)ㄹ 때, tidak pernah ✗ -는 때 atau ✗ -(으)ㄴ 때.
Contoh
저는 스트레스를 받을 때 음악을 들어요.
Ketika stres, saya mendengarkan musik.
어렸을 때 시골에서 살았어요.
Ketika kecil, saya tinggal di desa.
Dibandingkan pola yang mirip
-(으)면 adalah syarat ('kalau, setiap kali'); -는 동안 berarti 'selama'.