Pola tata bahasa Korea › Level 1
-아/어 주다/드리다
melakukan sesuatu untuk orang lain
Level 1 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
Menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan demi kepentingan orang lain. Gunakan 드리다 jika penerimanya orang yang kamu hormati. -아/어 주세요 berarti 'tolong (lakukan untuk saya)'.
Cara membentuk
| 사다 | → 사 주다 |
| 읽다 | → 읽어 드리다 |
| 가르치다 | → 가르쳐 주다 |
| 돕다 | → 도와 드리다 |
Penerima mendapat 에게/한테 (께 dengan 드리다). Jangan pernah memakai 드리다 jika kamu penerimanya: ✗ 저를 도와 드리세요 → 저 좀 도와주세요.
Contoh
친구가 생일 선물을 사 줬어요.
Teman saya membelikan saya hadiah ulang tahun.
할머니께 신문을 읽어 드렸어요.
Saya membacakan koran untuk nenek saya.
Dibandingkan pola yang mirip
-아/어 달라고 하다 melaporkan permintaan seseorang: 'meminta (saya) melakukannya untuk mereka'.