Pola tata bahasa Korea › Level 1
-고 싶다
ingin (melakukan)
Level 1 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
Menyatakan keinginan pembicara, atau menanyakan keinginan lawan bicara: 뭐 먹고 싶어요? Hanya dilekatkan pada verba.
Cara membentuk
| 가다 | → 가고 싶어요 |
| 먹다 | → 먹고 싶어요 |
| 쉬다 | → 쉬고 싶어요 |
Untuk orang ketiga gunakan -고 싶어 하다: 동생이 강아지를 키우고 싶어 해요 (✗ 동생이 키우고 싶어요). Objek bisa mendapat 을/를 atau 이/가: 물을/물이 마시고 싶어요.
Contoh
이번 방학에 제주도에 가고 싶어요.
Liburan ini saya ingin pergi ke Pulau Jeju.
너무 피곤해서 집에서 쉬고 싶어요.
Saya capek sekali, jadi ingin istirahat di rumah.
Dibandingkan pola yang mirip
-고 싶어 하다 = orang lain ingin. -(으)ㄹ래요 menyatakan pilihan atau keputusan saat itu ('Saya pesan…'), sedangkan -고 싶다 menyatakan keinginan.