오늘의 단어 · 📲 SNS·영상
독일어로 SNS 하기, 단어 10개면 충분해요
A2B1B2
posten, liken, teilen… 독일어 SNS 단어는 생각보다 훨씬 쉬워요. 대신 함정이 조금 있어요!
독일 친구들과 여행 사진을 찍었어요. 친구가 ‘Lädst du die Fotos hoch?’ 하고 묻고, 다른 친구는 ‘Bitte nicht posten!’ 이래요. 사진 한 장 올리는 데도 이렇게 할 말이 많다니요.
오늘은 SNS와 영상에 관한 단어 10개예요. 영어에서 온 단어가 많아서 금방 익숙해지지만, 독일어식 변화가 붙는 게 포인트예요. 이걸 알면 독일어로 댓글도 달고 친구들과 사진 얘기도 할 수 있어요. 📲
📋 오늘의 단어 한눈에 보기
🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁
die sozialen Medien
[조치알렌 메디엔]소셜 미디어(nur Pl.)
📌 Viele Jugendliche informieren sich hauptsächlich über die sozialen Medien.
→ 많은 청소년이 주로 소셜 미디어를 통해 정보를 얻어요.
💡 sozial + Medien = 소셜 미디어 📱 영어랑 거의 같아요!
⚠ 늘 복수예요. 형용사 어미도 변해요: in den sozialen Medien
das Video
[비데오]영상; 비디오(Pl. die Videos)
📌 Schau mal, ich habe ein lustiges Video gefunden!
→ 봐, 웃긴 영상 찾았어!
💡 라틴어로 ‘나는 본다’ 👀 보는 거니까 Video!
보너스 영상을 찍다 = ein Video drehen 또는 aufnehmen
posten
[포스텐](SNS에) 게시하다; 올리다(postet – hat gepostet)
📌 Sie postet jeden Tag Fotos von ihrem Essen.
→ 그녀는 매일 음식 사진을 올려요.
💡 영어 post에 -en만 붙이면 끝 📸 과거분사는 gepostet!
⚠ der Post는 게시물, die Post는 우체국·우편이에요.
hochladen
[호흐라덴]업로드하다(lädt hoch – lud hoch – hat hochgeladen)
📌 Ich lade die Fotos gleich hoch.
→ 사진을 바로 올릴게요.
💡 hoch(위로) + laden(싣다) = 위로 올려 싣기 ⬆️
보너스 반대말 = herunterladen (다운로드하다)
teilen
[타일렌]나누다, 공유하다(teilt – hat geteilt)
📌 Wir teilen uns eine Pizza.
→ 우리 피자 하나 나눠 먹어요.
💡 der Teil(부분)로 나누면 teilen 🍕 피자도, 게시물도 teilen!
보너스 피자를 나눠 먹을 땐 sich: Wir teilen uns eine Pizza.
liken
[라이켄]'좋아요'를 누르다(likt – hat gelikt)
📌 Das Video wurde schon über eine Million Mal gelikt.
→ 그 영상은 벌써 백만 번 넘게 '좋아요'를 받았어요.
💡 영어 like 그대로, 발음도 ‘라이크’ 👍 철자만 독일식으로 변해요.
⚠ 철자가 특이해요: er likt, hat gelikt
der Kommentar
[코멘타르]댓글; 논평(Pl. die Kommentare)
📌 Unter dem Video gibt es viele nette Kommentare.
→ 그 영상 아래에 좋은 댓글이 많이 있어요.
💡 영어 comment가 K로 변신 💬 강세는 뒤쪽 -tar에!
보너스 댓글을 달다 = kommentieren
der Follower
[폴로어]팔로워(Pl. die Follower (여: die Followerin))
📌 Der Sänger hat auf Instagram mehrere Millionen Follower.
→ 그 가수는 인스타그램 팔로워가 수백만 명이에요.
💡 따라오는(follow) 사람 = Follower 👣 독일어로는 folgen!
보너스 누구를 팔로우할 땐 3격: Ich folge ihr auf Instagram.
der Influencer
[인플루언서]인플루언서(Pl. die Influencer (여: die Influencerin))
📌 Viele Firmen bezahlen Influencer für Werbung.
→ 많은 회사가 인플루언서에게 광고비를 줘요.
💡 영어 그대로, 여자는 -in만 붙여서 Influencerin ✨
보너스 광고 표시 = die Werbung · 게시물에 Werbung이라고 써 있으면 광고예요.
viral
[비랄]바이럴의; 입소문으로 퍼지는📌 Das Video ging innerhalb weniger Stunden viral.
→ 그 영상은 몇 시간 만에 입소문을 탔어요.
💡 virus처럼 퍼지니까 viral 🦠 강세는 뒤에!
보너스 ‘바이럴이 되다’ = viral gehen
🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼
독일 사람들은 사진 속 다른 사람의 얼굴을 SNS에 올리는 데 꽤 조심스러운 편이에요. 친구나 아이 사진을 올리기 전에 ‘Darf ich das posten?(올려도 돼?)’ 하고 먼저 물어보는 게 매너예요.
독일어는 영어 SNS 단어를 그대로 빌려 와서 독일어처럼 변화시켜요. gepostet, gelikt, hochgeladen처럼요. 온라인에서 비난이 쏟아지는 걸 독일어로도 der Shitstorm이라고 해요.
그리고 독일에서는 메신저 단체방이 정말 많이 쓰여요. 학교 학부모 모임, 동네 이웃, 회사 팀까지 단체방으로 연락하는 경우가 많아요. 💬
✅ 퀴즈로 확인해요
Q. 친구에게 ‘여행 사진 바로 올릴게!’라고 말하고 싶어요.
- ① Ich lade die Fotos gleich hoch.
- ② Ich lade die Fotos gleich herunter.
- ③ Ich like die Fotos gleich.
정답 보기
① Ich lade die Fotos gleich hoch.
hochladen = 업로드하다예요. herunterladen은 반대로 내려받는 거예요.
오늘 SNS를 볼 때 누르는 버튼마다 독일어로 말해 봐요. liken, teilen, kommentieren! 📱
🔜 내일의 주제: 🛒 온라인 쇼핑