오늘의 단어 · 🔧 집수리
집에서 뭔가 고장 났을 때 필요한 독일어 10
A1A2B1B2
독일 집은 튼튼하지만, 고장은 꼭 일요일 밤에 나더라고요.
한겨울 아침, 라디에이터가 차갑고 부엌 수도꼭지에서는 밤새 똑똑 물이 떨어져요. 관리인한테 전화해야 하는데, ‘막혔다’, ‘샌다’를 독일어로 뭐라고 하더라?
오늘은 집에 문제가 생겼을 때 꼭 필요한 단어 10개를 모았어요. 이걸로 뭐가 고장 났는지, 누구를 불러야 하는지 정확하게 말할 수 있어요. 수리 기사님 앞에서도 당황하지 않게요! 🔧
📋 오늘의 단어 한눈에 보기
🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁
kaputt
[카푸트]고장 난, 망가진; 녹초가 된📌 Mein Handy ist kaputt.
→ 내 휴대폰이 고장 났어.
💡 ‘카푸트!’ 하고 뭔가 툭 부러지는 소리 같아요 💥 한국어 ‘고장 났어’ 자리에 그냥 넣으면 돼요.
보너스 사람한테 쓰면 ‘녹초가 된’: Ich bin total kaputt.
funktionieren
[풍치오니어렌]작동하다, 잘 되다(funktioniert – hat funktioniert)
📌 Der Aufzug funktioniert nicht.
→ 엘리베이터가 작동하지 않아요.
💡 영어 function에 -ieren만 붙였어요 ⚙️ 안 될 때는 nicht만 넣으면 끝!
보너스 Der Aufzug funktioniert nicht. = 엘리베이터가 안 돼요.
reparieren
[레파리어렌]수리하다, 고치다(repariert – hat repariert)
📌 Kannst du mein Fahrrad reparieren?
→ 내 자전거 고쳐 줄 수 있어?
💡 영어 repair랑 거의 같아요 🛠️ -ieren 동사는 완료형에 ge-가 안 붙어요: hat repariert.
보너스 ‘고쳐 주실 수 있어요?’ = Können Sie das reparieren?
der Wasserhahn
[바서한]수도꼭지(Pl. die Wasserhähne)
📌 Der Wasserhahn in der Küche tropft die ganze Nacht.
→ 부엌 수도꼭지가 밤새 똑똑 새요.
💡 Wasser(물) + Hahn(수탉)! 물을 뿜는 수탉 머리 모양 꼭지를 상상해 봐요 🐓
⚠ 복수는 움라우트: die Wasserhähne
der Hausmeister
[하우스마이스터]건물 관리인(Pl. die Hausmeister · 스위스: der Abwart (여: die Abwartin))
📌 Ruf den Hausmeister an, die Heizung ist kaputt.
→ 관리인한테 전화해, 난방이 고장 났어.
💡 Haus(집) + Meister(달인) = 우리 건물의 달인 🏠 고장 나면 제일 먼저 찾는 사람!
보너스 스위스에서는 der Abwart라고 해요.
der Handwerker
[한트베르커]수리 기사, 기능공(Pl. die Handwerker (여: die Handwerkerin))
📌 Morgen kommt ein Handwerker und repariert die Heizung.
→ 내일 기사님이 와서 난방을 고쳐요.
💡 Hand(손) + Werk(작품) + -er = 손으로 일하는 사람 👷 영어 handiwork와 닮았죠.
보너스 여성은 die Handwerkerin
der Klempner
[클렘프너]배관공(Pl. die Klempner (여: die Klempnerin))
📌 Der Klempner kommt morgen und repariert die undichte Leitung.
→ 배관공이 내일 와서 새는 배관을 고쳐요.
💡 ‘클렘, 클렘’ 쇠파이프 두드리는 소리를 떠올려 봐요 🔩 물 문제는 Klempner!
⚠ 남부 독일과 오스트리아에서는 보통 Installateur라고 해요.
die Heizung
[하이충]난방, 난방기(Pl. die Heizungen)
📌 Die Heizung funktioniert nicht, es ist kalt in der Wohnung.
→ 난방이 안 돼서 집 안이 추워요.
💡 heiß(뜨거운)에서 온 heizen + -ung 🔥 -ung이니까 당연히 die!
보너스 난방을 켜다 = die Heizung anmachen / aufdrehen
undicht
[운디히트]새는; 밀폐되지 않은📌 Das Dach ist undicht, es tropft in den Flur.
→ 지붕이 새서 복도로 물이 떨어져요.
💡 un-(아니) + dicht(꽉 막힌, 영어 tight) = 안 막혀서 줄줄 새는 💧
보너스 새는 곳 = eine undichte Stelle (비밀이 새는 곳에도 써요!)
verstopft
[페어슈톱프트]막힌; 꽉 찬; (코가) 막힌📌 Die Toilette ist verstopft, wir müssen den Hausmeister anrufen.
→ 변기가 막혔어요, 관리인에게 전화해야 해요.
💡 영어 stop이 숨어 있어요 🚽 물이 멈춰서 안 내려가면 verstopft!
보너스 코가 막혔을 때도: Meine Nase ist verstopft.
🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼
독일에서 세 들어 살면 큰 고장은 보통 집주인(Vermieter)이나 관리 회사(Hausverwaltung)가 책임져요. 문제가 생기면 혼자 고치기 전에 먼저 빨리 알리는 게 중요해요. 사진을 찍어 메일로 보내 두면 더 좋고요.
다만 작은 수리비는 세입자가 내도록 계약서에 적혀 있는 경우도 있어요. 내 계약서(Mietvertrag)를 한 번 확인해 보세요.
그리고 문이 잠겨서 열쇠 기사(Schlüsseldienst)를 부를 땐, 부르기 전에 꼭 대략 비용부터 물어보세요. 급할수록 확인! 🔑
✅ 퀴즈로 확인해요
Q. 변기 물이 안 내려가고 차오르기만 해요. 관리인에게 뭐라고 말할까요?
- ① Die Heizung ist undicht.
- ② Ich repariere den Hausmeister.
- ③ Die Toilette ist verstopft.
정답 보기
③ Die Toilette ist verstopft.
verstopft = 막힌. 변기가 막혔을 때 딱 쓰는 말이에요.
우리 집에서 지금 kaputt인 물건 하나를 골라서, 관리인에게 전화하는 연습을 소리 내서 해 봐요. 아무것도 안 고장 났다면 정말 다행이고요! 🏡
🔜 내일의 주제: ⏰ 시간·약속