오늘의 단어 · 🛡️ 보험
독일 보험 서류가 읽히는 단어 10
A2B1B2
독일 사람들은 보험을 정말 좋아해요. 보험 편지를 받기 전에 이 단어부터 챙겨요.
독일에 와서 집을 구하고 나니 친구가 묻더라고요. “Haftpflicht 있어?” 그게 뭐냐고 했더니 깜짝 놀라는 표정. 그날 이후로 보험 단어가 꽤 중요하다는 걸 알았어요.
오늘은 보험 가입부터 사고 접수까지 꼭 나오는 단어 10개를 모았어요. 이 10개만 알면 보험 계약서와 편지를 훨씬 덜 무섭게 읽을 수 있어요. 🛡️
📋 오늘의 단어 한눈에 보기
🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁
die Versicherung
[페어지혀룽]보험(Pl. die Versicherungen)
📌 Die Versicherung bezahlt den Schaden.
→ 보험이 손해를 보상해 줘요.
💡 sicher(안전한)가 들어 있어요 🛡️ 나를 안전하게 해 주는 게 보험! -ung이라 die예요.
보너스 보험 회사 자체도 die Versicherung이라고 불러요.
versichern
[페어지현]보험에 들다; 장담하다(versichert – hat versichert)
📌 Ist dein Fahrrad gegen Diebstahl versichert?
→ 네 자전거 도난 보험 들어 있어?
💡 ver- + sicher = 안전하게 만들다 🔒 그래서 ‘보험에 들다’, ‘장담하다’ 둘 다 돼요.
보너스 Ich versichere dir, … = 정말이야, 장담해.
die Haftpflichtversicherung
[하프트플리히트페어지혀룽]배상 책임 보험(Pl. die Haftpflichtversicherungen)
📌 Die Haftpflichtversicherung zahlt, wenn man aus Versehen fremdes Eigentum beschädigt.
→ 실수로 남의 물건을 망가뜨리면 배상 책임 보험이 지급해요.
💡 Haft(책임) + Pflicht(의무) + Versicherung 🧩 긴 단어도 조각내면 쉬워요!
보너스 줄여서 그냥 Haftpflicht라고 많이 말해요.
der Vertrag
[페어트락]계약; 계약서(Pl. die Verträge)
📌 Bitte lesen Sie den Vertrag genau, bevor Sie unterschreiben.
→ 서명하시기 전에 계약서를 꼼꼼히 읽어 주세요.
💡 vertragen(서로 맞추다)에서 온 말 🤝 서로 합의한 것이 계약이에요.
⚠ 복수는 움라우트가 붙어요: die Verträge.
der Schaden
[샤덴]손해, 피해(Pl. die Schäden)
📌 Der Sturm hat großen Schaden verursacht.
→ 폭풍이 큰 피해를 냈어요.
💡 영어 옛말 scathe(해치다)와 친척이에요 💥 무언가 깨지면 Schaden!
보너스 Schade! = 아쉽다! 도 같은 뿌리예요.
versichert
[페어지혀트]보험에 가입된📌 Sind Sie gesetzlich oder privat versichert?
→ 공보험에 가입되어 있으세요, 사보험이에요?
💡 versichern의 과거분사 = 보험에 든 상태 ✅ 병원 접수대 단골 질문이에요.
보너스 Wie sind Sie versichert? – Gesetzlich. / Privat.
die Hausratversicherung
[하우스라트페어지혀룽]가재도구 보험; 가정 동산 보험(Pl. die Hausratversicherungen)
📌 Nach dem Einbruch hat die Hausratversicherung den gestohlenen Laptop ersetzt.
→ 도난 사건 후 가재도구 보험이 도둑맞은 노트북을 보상해 줬어요.
💡 Haus(집) + Rat(살림) = 집 안의 살림살이 🛋️ 그걸 지켜 주는 보험!
보너스 도둑이나 화재, 수도관 누수 피해에 자주 쓰여요.
der Versicherungsbeitrag
[페어지혀룽스바이트락]보험료(Pl. die Versicherungsbeiträge)
📌 Der Versicherungsbeitrag wird jeden Monat automatisch abgebucht.
→ 보험료는 매달 자동으로 인출돼요.
💡 Beitrag = 내가 보태는 몫 💶 매달 보태는 몫이 바로 보험료예요.
⚠ der Beitrag 때문에 단어 전체가 der예요. 복수는 die Versicherungsbeiträge.
die Selbstbeteiligung
[젤프스트베타일리궁]자기 부담금(Pl. die Selbstbeteiligungen)
📌 Bei diesem Tarif beträgt die Selbstbeteiligung 300 Euro pro Schaden.
→ 이 요금제는 사고 한 건당 자기 부담금이 300유로예요.
💡 selbst(스스로) + Beteiligung(참여) = 내가 직접 내는 부분 🙋 -ung이니 die!
보너스 ohne Selbstbeteiligung = 자기 부담금 없이
die Schadensmeldung
[샤덴스멜둥]손해 신고; 사고 접수(Pl. die Schadensmeldungen)
📌 Die Schadensmeldung kann man online bei der Versicherung ausfüllen.
→ 손해 신고는 보험사에 온라인으로 작성할 수 있어요.
💡 Schaden(피해) + melden(알리다) = 피해 신고 📝 사고 나면 제일 먼저 하는 일!
보너스 einen Schaden melden = 피해를 신고하다
🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼
독일에서는 건강보험(Krankenversicherung)이 의무예요. 그리고 의무는 아니지만 거의 모두가 드는 게 개인 배상 책임 보험(Haftpflichtversicherung)이에요. 남의 물건을 실수로 망가뜨렸을 때 대신 물어 줘서, 집주인이나 친구가 있냐고 묻기도 해요.
보험 계약은 보통 자동으로 연장돼요. 그만두고 싶다면 해지(Kündigung)를 기한 안에 해야 하고, 해지 기한은 계약마다 달라요. 계약서의 Kündigungsfrist 부분을 꼭 확인해 두세요. 📄
✅ 퀴즈로 확인해요
Q. 병원 접수대에서 “Wie sind Sie versichert?”라고 물어요. 뭐라고 대답할까요?
- ① Ich habe einen Schaden.
- ② Die Selbstbeteiligung ist hoch.
- ③ Ich bin gesetzlich versichert.
정답 보기
③ Ich bin gesetzlich versichert.
어떤 보험에 들었는지 묻는 질문이라 ‘공보험에 들어 있어요’가 맞는 대답이에요.
오늘은 내가 어떤 보험에 들어 있는지 독일어로 한 문장씩 말해 봐요. Ich bin … versichert! 📋
🔜 내일의 주제: 🩺 건강보험·가정의