포켓독일어
der Imbissdie Pommesder Ketchupder Snackdie Pizza

오늘의 단어 · 🥙 길거리 음식

출출할 때 바로 통하는 길거리 음식 독일어 10

A1A2B1C2

독일의 진짜 맛은 레스토랑이 아니라 길모퉁이 Imbiss에 있을지도 몰라요.

어학원 끝나고 배가 너무 고파서 역 앞 Imbiss에 줄을 섰어요. 앞사람은 ‘Pommes rot-weiß!’라고 빠르게 주문하고, 점원은 저한테 ‘Zum Mitnehmen?’이라고 묻는데… 순간 머리가 하얘졌어요.

오늘은 길거리 음식과 간식에 관한 단어 10개예요. 이 단어들만 있으면 Imbiss에서 당당하게 주문하고, 포장까지 부탁하고, 키오스크에서 과자도 살 수 있어요. 🍟

📋 오늘의 단어 한눈에 보기

  1. der Imbiss — 간이식당; 간식
  2. die Pommes — 감자튀김
  3. der Ketchup — 케첩
  4. der Snack — 간식
  5. die Pizza — 피자
  6. der Hamburger — 햄버거
  7. mitnehmen — 가져가다, 데려가다
  8. der Kiosk — 가판대, 매점
  9. die Bude — 방; 자취방 (구어); 노점
  10. der Chip — 칩(전자); 감자칩

🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁

01

der Imbiss

[임비스]간이식당; 간식

(Pl. die Imbisse · 오스트리아: die Jause · 스위스: das/der Zvieri · 스위스: das/der Znüni)

📌 Mittags esse ich oft schnell etwas am Imbiss.

→ 점심엔 간이식당에서 빨리 먹을 때가 많아요.

💡 영어 bite(한 입)와 사촌일지도 몰라요 🥙 한 입 먹고 가는 곳!

보너스 am Imbiss = 간이 음식점에서: Ich esse schnell was am Imbiss.

02

die Pommes

[포메스]감자튀김

(Pl. (복수로 씀))

📌 Ich nehme eine Currywurst mit Pommes.

→ 커리부르스트에 감자튀김 주세요.

💡 프랑스어 pommes frites(튀긴 감자)에서 frites를 뚝 떼어 버렸어요 🍟

⚠ 항상 복수로 써요: Die Pommes sind lecker.

03

der Ketchup

[케첩]케첩

(Sg. · = der/das Ketchup · = der/das Ketschup)

📌 Möchtest du Ketchup zu den Pommes?

→ 감자튀김에 케첩 줄까?

💡 영어랑 똑같으니 공짜 단어 🍅 관사만 der로 기억해요.

보너스 단짝 소스: der Senf(머스터드), die Mayo

04

der Snack

[스넥]간식

(Pl. die Snacks)

📌 Nach der Schule esse ich gern einen kleinen Snack.

→ 학교 끝나고 작은 간식을 즐겨 먹어요.

💡 영어 snack 그대로 🍪 독일 사람들은 ‘스넥’처럼 발음해요.

보너스 독일어다운 말: die Zwischenmahlzeit(식사 사이의 간식)

05

die Pizza

[피차]피자

(Pl. die Pizzas / Pizzen)

📌 Wir bestellen heute Pizza.

→ 오늘 피자 시켜 먹자.

💡 이탈리아에서 온 그대로 🍕 zz는 ‘츠’ 소리예요.

⚠ 복수형이 두 개: die Pizzas 또는 die Pizzen

06

der Hamburger

[햄버거]햄버거

(Pl. die Hamburger)

📌 Ich esse einen Hamburger mit Pommes.

→ 감자튀김이랑 햄버거를 먹어요.

💡 원래 ‘함부르크 사람’이라는 뜻 🍔 함부르크 사람도 Hamburger예요!

보너스 함부르크 사람을 말할 땐 독일식으로 ‘함부르거’라고 읽어요.

07

mitnehmen

[미트네멘]가져가다, 데려가다

(nimmt mit – hat mitgenommen)

📌 Zum Mitnehmen oder hier essen?

→ 가져가실 거예요, 여기서 드실 거예요?

💡 mit(함께) + nehmen(가져가다) = 들고 가기 🛍️

⚠ 분리동사: Ich nehme das mit. · 포장이요 = Zum Mitnehmen, bitte.

08

der Kiosk

[키오스크]가판대, 매점

(Pl. die Kioske)

📌 Am Kiosk kaufe ich eine Zeitung.

→ 가판대에서 신문을 사요.

💡 페르시아어 ‘정자’에서 온 작은 가게 🗞️ 신문, 음료, 과자가 다 있어요.

보너스 베를린에서는 늦게까지 여는 가게를 der Späti라고 해요.

09

die Bude

[부데]방; 자취방 (구어); 노점

(Pl. die Buden)

📌 Seine Studentenbude ist winzig, aber gemütlich.

→ 그의 대학생 자취방은 아주 작지만 아늑해요.

💡 영어 booth(부스)와 같은 뿌리 🏚️ 작은 가판대도, 좁은 자취방도 Bude!

보너스 sturmfreie Bude = 부모님이 안 계셔서 집이 비었을 때

10

der Chip

[칩]칩(전자); 감자칩

(Pl. die Chips)

📌 Auf der Karte ist ein kleiner Chip.

→ 카드에 작은 칩이 있어요.

💡 감자칩은 Chips, 감자튀김은 Pommes 🥔 헷갈리면 안 돼요!

⚠ 보통 복수로 말해요: eine Tüte Chips = 과자 한 봉지

🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼

독일 길거리 음식의 대표 선수는 Currywurst와 Döner예요. Currywurst는 특히 베를린과 루르 지방에서 사랑받고, Döner는 독일에 사는 튀르키예 출신 사람들이 지금의 모습으로 발전시킨 음식으로 알려져 있어요.

감자튀김 주문법도 지역마다 재밌어요. 케첩과 마요네즈를 같이 올리면 ‘Pommes rot-weiß’, 루르 지방에서는 ‘Pommes Schranke’라고도 해요. 빨간색, 흰색 줄이 건널목 차단기(Schranke) 같아서래요.

그리고 루르 지방에서 ‘Bude’라고 하면 보통 동네 키오스크를 말해요. 음료 한 병 사서 앞에서 이웃과 수다 떠는 곳이에요. 🍟

✅ 퀴즈로 확인해요

Q. Imbiss에서 주문했더니 ‘Zum Mitnehmen oder hier essen?’이라고 물어요. 들고 가고 싶어요.

  1. ① Hier essen, bitte.
  2. ② Zum Mitnehmen, bitte.
  3. ③ Ich habe keinen Hunger.
정답 보기

② Zum Mitnehmen, bitte.
zum Mitnehmen = 포장해서 가져갈게요, 라는 뜻이에요.

다음에 Imbiss에 가면 오늘 단어로 주문해 봐요: Eine Currywurst mit Pommes, zum Mitnehmen, bitte! 🥙

🔜 내일의 주제: 🥤 음료

다른 주제도 보기