옷 가게에서 당황하지 않는 독일어 10

((복수 없음))

📌 Im Winter braucht man warme Kleidung.

→ 겨울엔 따뜻한 옷이 필요해요.

💡 das Kleid(원피스)에 -ung이 붙어 ‘옷 전체’가 됐어요 👗 -ung이니까 die!

⚠ 복수가 없어요. ‘옷들’도 그냥 die Kleidung이에요.

(Pl. die Hosen)

📌 Die Hose ist zu lang.

→ 바지가 너무 길어요.

💡 영어 hose(호스)처럼 다리를 쏙 감싸는 통 두 개 👖

⚠ 바지 한 벌은 단수예요: eine Hose. 영어 trousers처럼 복수로 말하지 않아요!

(Pl. die Hemden)

📌 Er trägt ein weißes Hemd.

→ 그는 흰 셔츠를 입고 있어요.

💡 ‘헴’ 하고 목을 가다듬고 셔츠 단추를 채워요 👔

보너스 티셔츠는 그냥 das T-Shirt, 블라우스는 die Bluse예요.

(Pl. die Jacken)

📌 Nimm eine Jacke mit, es ist kalt.

→ 재킷 챙겨, 추워.

💡 영어 jacket에서 끝만 잘라 낸 모양 🧥 j는 ‘야’로 읽어요!

보너스 등산복 느낌의 바람막이도 독일 사람들은 그냥 Jacke라고 불러요.

(Pl. die Schuhe)

📌 Zieh bitte die Schuhe aus.

→ 신발 좀 벗어 줘.

💡 영어 shoe랑 소리까지 똑같아요 👟 ‘슈~’ 하고 신어요.

보너스 신발을 벗다 = die Schuhe ausziehen · 신다 = anziehen

(Pl. die Größen)

📌 Haben Sie das auch in Größe M?

→ 이거 M 사이즈도 있어요?

💡 groß(큰) + -e = 크기 📏 형용사에 -e를 붙이면 die 명사가 되는 경우가 많아요.

보너스 한 치수 큰 거 = eine Nummer größer, 작은 거 = eine Nummer kleiner

(probiert an – hat anprobiert)

📌 Kann ich die Hose anprobieren?

→ 이 바지 입어 봐도 돼요?

💡 an(몸에) + probieren(시도하다) = 몸에 대 보다 🪞

⚠ 분리동사예요: Ich probiere die Hose an. 과거분사는 anprobiert (ge- 없음).

(Pl. die Umkleidekabinen)

📌 Die Umkleidekabinen sind dort hinten.

→ 탈의실은 저기 뒤쪽에 있어요.

💡 um(바꿔) + Kleid(옷) + Kabine(칸) = 옷 갈아입는 칸 🚪 길지만 레고 조립이에요.

보너스 짧게 die Kabine라고만 해도 다 알아들어요.

(passt – hat gepasst)

📌 Die Jacke passt mir nicht, sie ist zu klein.

→ 재킷이 안 맞아요, 너무 작아요.

💡 시험에 pass하듯 몸에 딱 통과! 🧩 Passt! = 딱 맞아!

⚠ 크기가 맞다는 passen, 잘 어울린다는 stehen이에요: Die Farbe steht dir.

(eng – enger – am engsten)

📌 Die Hose ist mir zu eng.

→ 바지가 너무 꽉 껴요.

💡 너무 끼면 ‘엥?’ 소리가 절로 나와요 😣

보너스 반대말: weit(헐렁한) · 너무 끼어요 = Das ist mir zu eng.