今日の単語 · 👕 洋服店で
洋服店で困らないドイツ語10
A1A2
気に入ったズボンを見つけたのに、試着室の場所が聞けずにそのまま店を出たこと、ありませんか?
セール中のドイツの洋服店。ズボンを手にきょろきょろしていると、店員さんに "Kann ich Ihnen helfen?" と聞かれます。サイズはあるか、試着していいか聞きたいのに、言葉が出てきません。
今日は洋服店ですぐ使える単語を10個用意しました。これでサイズを聞いて、試着して、「ちょっときついです」まで言えるようになります。買い物がもっと楽しくなりますよ!🛍️
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
die Kleidung
[クライドゥング]衣服、衣類((複数なし))
📌 Im Winter braucht man warme Kleidung.
→ 冬には暖かい服が必要です。
💡 das Kleid(ワンピース)+ -ung で「服全体」に 👗 -ung だから die!
⚠ 複数形はありません。「服たち」も die Kleidung です。
die Hose
[ホーゼ]ズボン(Pl. die Hosen)
📌 Die Hose ist zu lang.
→ ズボンが長すぎます。
💡 英語の hose(ホース)のように足を包む筒が2本 👖
⚠ ズボン1本は単数:eine Hose。英語の trousers のように複数にしません!
das Hemd
[ヘムト]シャツ、ワイシャツ(Pl. die Hemden)
📌 Er trägt ein weißes Hemd.
→ 彼は白いシャツを着ています。
💡 「ヘム」と咳ばらいしてシャツのボタンをとめる 👔
ボーナス Tシャツは das T-Shirt、ブラウスは die Bluse です。
die Jacke
[ヤッケ]ジャケット、上着(Pl. die Jacken)
📌 Nimm eine Jacke mit, es ist kalt.
→ 上着を持っていきなよ、寒いから。
💡 英語の jacket の語尾を切った形 🧥 日本語の「ヤッケ」はここから来ています!
ボーナス ドイツ人はアウトドア用の上着も、たいてい Jacke と呼びます。
der Schuh
[シュー]靴(Pl. die Schuhe)
📌 Zieh bitte die Schuhe aus.
→ 靴を脱いでください。
💡 英語の shoe と音までそっくり 👟
ボーナス 靴を脱ぐ = die Schuhe ausziehen · 履く = anziehen
die Größe
[グレーセ]サイズ、大きさ(Pl. die Größen)
📌 Haben Sie das auch in Größe M?
→ これの M サイズもありますか?
💡 groß(大きい)+ -e = 大きさ 📏 形容詞 + -e で die の名詞になることが多いです。
ボーナス ワンサイズ上 = eine Nummer größer、下 = eine Nummer kleiner
anprobieren
[アンプロビーレン]試着する(probiert an – hat anprobiert)
📌 Kann ich die Hose anprobieren?
→ このズボンを試着してもいいですか?
💡 an(体に)+ probieren(試す)= 体に当てて試す 🪞
⚠ 分離動詞です:Ich probiere die Hose an. 過去分詞は anprobiert(ge- なし)。
die Umkleidekabine
[ウムクライデカビーネ]試着室、更衣室(Pl. die Umkleidekabinen)
📌 Die Umkleidekabinen sind dort hinten.
→ 試着室はあちらの奥です。
💡 um(替える)+ Kleid(服)+ Kabine(小部屋)= 着替える小部屋 🚪 長くてもレゴと同じ!
ボーナス 会話では die Kabine だけでも通じます。
passen
[パッセン](サイズが)合う;似合う;都合がいい(passt – hat gepasst)
📌 Die Jacke passt mir nicht, sie ist zu klein.
→ このジャケットは小さすぎて合いません。
💡 テストに pass するように体にぴったり合格 🧩 Passt! = ぴったり!
⚠ サイズが合うのは passen、似合うのは stehen:Die Farbe steht dir.
eng
[エング]きつい、狭い(eng – enger – am engsten)
📌 Die Hose ist mir zu eng.
→ このズボンは私にはきつすぎます。
💡 きつすぎて「えっ、ぐっ」と声が出る 😣
ボーナス 反対語:weit(ゆったりした)· きつすぎます = Das ist mir zu eng.
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツの服のサイズは日本と違います。婦人服は 36、38、40、紳士服は 48、50、52 のような数字が多く、S・M・L を併用する店もたくさんあります。靴はヨーロッパサイズ(39、40 …)なので、最初はかならず試着しましょう。
お店で買った服の交換・返品(Umtausch)は、店ごとのルール次第です。多くのチェーン店はレシート(Kassenbon)があれば対応してくれるので、レシートは取っておきましょう。
それから、ドイツではほとんどのお店が日曜日はお休みです。だから土曜の午後の繁華街はとても混むんですね!🛍️
✅ クイズで確認
Q. 気に入ったズボンを見つけました。試着したいとき、店員さんに何と言いますか?
- ① Die Hose ist zu lang.
- ② Kann ich die Hose anprobieren?
- ③ Zieh bitte die Schuhe aus.
答えを見る
② Kann ich die Hose anprobieren?
anprobieren = 試着する。「このズボンを試着してもいいですか?」という意味です。
今日はクローゼットの前で、服を一つずつドイツ語で呼んでみましょう。Die Hose passt! と言えたら大成功です!👖
🔜 明日のテーマ: 🛒 スーパーで