오늘의 단어 · 🏦 은행
독일 은행 창구에서 당황하지 않는 단어 10
A1A2B1
독일에 오면 집 다음으로 바로 필요한 게 은행 계좌예요.
월세를 내려고 해도, 월급을 받으려고 해도 독일 계좌가 있어야 해요. 그런데 은행 직원이 IBAN이 어쩌고, PIN이 어쩌고… 말이 너무 빨라요.
오늘은 은행에서 꼭 듣게 되는 단어 10개를 모았어요. 이 단어들만 알면 계좌 개설부터 ATM에서 돈 뽑기, 친구에게 송금까지 혼자서 할 수 있어요. 🏦
📋 오늘의 단어 한눈에 보기
🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁
die Bank
[방크]은행; 벤치(Pl. die Banken (벤치: die Bänke))
📌 Ich gehe heute zur Bank.
→ 나 오늘 은행에 가.
💡 원래 ‘긴 의자’라는 뜻! 옛날 환전상이 벤치에 앉아 돈을 셌대요 🪑
⚠ 복수가 두 개예요: Banken = 은행들, Bänke = 벤치들.
das Konto
[콘토]계좌(Pl. die Konten)
📌 Ich möchte ein Konto eröffnen.
→ 계좌를 하나 만들고 싶어요.
💡 영어 account의 count처럼 ‘세다’에서 왔어요 🧮 돈을 세어 두는 곳 = 계좌!
⚠ 복수는 Kontos가 아니라 die Konten이에요.
eröffnen
[에어외프넨]개설하다, 열다(eröffnet – hat eröffnet)
📌 Online kann man schnell ein Konto eröffnen.
→ 온라인으로 빨리 계좌를 개설할 수 있어요.
💡 öffnen(열다)에 er-를 붙이면 ‘새로 열다’ 🎉 계좌도 가게도 eröffnen!
보너스 반대말: ein Konto kündigen = 계좌를 해지하다
das Bargeld
[바르겔트]현금((복수 없음))
📌 Hast du Bargeld dabei?
→ 현금 갖고 있어?
💡 bar(맨손의) + Geld(돈) = 손에 쥔 맨 돈 💶 bar bezahlen = 현금으로 내다
보너스 Zahlen Sie bar oder mit Karte? = 현금이세요, 카드세요?
der Geldautomat
[겔트아우토마트]현금 자동 인출기(ATM)(Pl. die Geldautomaten · 스위스: der Bancomat · 오스트리아: der Bankomat)
📌 Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
→ 이 근처에 ATM이 있나요?
💡 Geld(돈) + Automat(자동 기계) = 돈 나오는 기계 🏧 그대로 붙이면 끝!
보너스 줄여서 그냥 Automat라고도 해요.
abheben
[압헤벤](돈을) 인출하다; 이륙하다(hebt ab – hat abgehoben)
📌 Ich muss noch Geld abheben.
→ 돈도 좀 뽑아야 해.
💡 ab(떼어) + heben(들어 올리다) = 계좌에서 돈을 들어 올려 빼기 ✈️ 비행기가 이륙할 때도 abheben!
⚠ 분리동사예요: Ich hebe Geld ab. / 완료형 hat abgehoben
die EC-Karte
[에체카르테](은행) 직불카드, 체크카드(Pl. die EC-Karten · 오스트리아: die Bankomat-Karte)
📌 Kann ich hier mit EC-Karte bezahlen?
→ 여기서 체크카드로 결제할 수 있어요?
💡 EC는 ‘에-체’라고 읽어요 💳 독일 마트에서 가장 많이 내미는 카드!
보너스 요즘은 Girocard 또는 Debitkarte라고도 불러요.
die PIN
[핀]비밀번호(PIN)(Pl. die PINs)
📌 Bitte geben Sie Ihre PIN ein.
→ PIN 번호를 입력해 주세요.
💡 영어 PIN 그대로, 그런데 Nummer(번호)가 여성이라 die PIN 🔢
보너스 PIN을 입력하다 = die PIN eingeben
überweisen
[위버바이젠]송금하다, 이체하다(überweist – hat überwiesen)
📌 Ich überweise dir das Geld morgen.
→ 내일 너한테 돈 보내 줄게.
💡 über(건너) + weisen(가리키다) = 돈을 저쪽으로 건너보내기 💸
⚠ 비분리동사라 ge-가 없어요: Ich habe das Geld überwiesen.
die IBAN
[이반]국제 계좌 번호(Pl. die IBANs)
📌 Können Sie mir Ihre IBAN geben?
→ IBAN 알려 주실 수 있나요?
💡 ‘이반’이라는 사람 이름처럼 읽어요 🙋 Nummer가 여성이니 die IBAN!
보너스 DE로 시작하면 독일 계좌예요.
🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼
독일은 아직도 현금을 꽤 좋아하는 나라예요. 요즘은 카드 되는 곳이 많이 늘었지만, 작은 빵집이나 동네 Kneipe에서는 ‘Nur Bargeld’(현금만)라는 안내를 보는 일이 여전히 있어요.
월세나 공과금은 보통 계좌 이체(Überweisung)나 자동 이체(Lastschrift)로 내요. 그래서 집 계약서나 회사 서류에 IBAN을 적는 칸이 꼭 있어요.
ATM을 쓸 때는 자기 은행이나 같은 그룹 은행 기계를 쓰는 게 좋아요. 다른 은행 기계에서는 수수료가 붙는 경우가 많거든요. 💶
✅ 퀴즈로 확인해요
Q. ATM 앞에서 친구가 ‘돈을 뽑아야 해’라고 말하려고 해요. 맞는 문장은?
- ① Ich muss Geld überweisen.
- ② Ich muss Geld abheben.
- ③ Ich muss ein Konto eröffnen.
정답 보기
② Ich muss Geld abheben.
Geld abheben = 돈을 인출하다, ATM에서 돈 뽑을 때 쓰는 말이에요.
오늘은 ‘Ich möchte ein Konto eröffnen.’을 은행 창구 앞에 선 기분으로 세 번 소리 내 말해 봐요. 💳
🔜 내일의 주제: 📮 우체국·택배