今日の単語 · ⏰ 時間・約束
待ち合わせで迷わないドイツ語10
A1A2B1
「halb drei」と言われて3時半に行ったら、もう1時間の遅刻です。
ドイツ人の友だちに「Treffen wir uns um halb drei?」と言われ、3時半にカフェへ。すると友だちはもうコーヒーを飲み終えていました。そう、halb drei は2時半だったんです。
今日は時間の言い方と約束に欠かせない単語を10個集めました。時間を聞く、約束する、延期する、キャンセルする――この10個でぜんぶできます。時間に厳しい国なので、しっかり準備しておきましょう!⏰
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
die Uhr
[ウーア]時計;〜時(Pl. die Uhren)
📌 Es ist jetzt drei Uhr.
→ 今3時です。
💡 英語の hour と同じルーツ ⌚ drei Uhr = 3時、手首の Uhr = 時計!
⚠ 「1時間(60分)」は eine Stunde。Uhr は時計と時刻だけに使います。
die Uhrzeit
[ウーアツァイト]時刻(Pl. die Uhrzeiten)
📌 Um welche Uhrzeit beginnt der Film?
→ 映画は何時に始まりますか?
💡 Uhr(時計)+ Zeit(時間)= 時計が指す時刻 🕒
ボーナス 今何時ですか? = Wie viel Uhr ist es?
halb
[ハルプ]半分の;(時刻)〜時半前(halb drei=2時半)(= ein halb)
📌 Es ist halb drei.
→ 2時半です。
💡 英語の half 🍕 halb drei は「3時への道の半分」= 2時半!
⚠ 後ろの数字から1を引きます:halb acht = 7時半。
das Viertel
[フィアテル]地区、界隈;4分の1(Pl. die Viertel · オーストリア: dreiviertel)
📌 Wir wohnen in einem ruhigen Viertel.
→ 私たちは静かな地区に住んでいます。
💡 vier(4)が入っているので4分の1 🕞 1時間の4分の1 = 15分!
ボーナス Viertel nach drei = 3時15分 · Viertel vor vier = 3時45分
früh
[フリュー]早い;早く(früh – früher – am frühesten)
📌 Ich stehe jeden Tag früh auf.
→ 毎日早く起きます。
💡 Frühstück(朝ごはん)は「早いひと口」🌅 早く食べるから früh!
ボーナス morgen früh = 明日の朝
spät
[シュペート]遅い(時間が)(spät – später – am spätesten)
📌 Wie spät ist es?
→ 何時ですか?
💡 「シュペ〜ト」と伸ばすと、寝坊した感じが出ます 😴
ボーナス Wie spät ist es? = 何時ですか?(直訳は「どれくらい遅い?」)
pünktlich
[ピュンクトリヒ]時間どおりの、時間を守る(pünktlicher – am pünktlichsten)
📌 Der Zug ist heute pünktlich.
→ 今日は列車が時間どおりです。
💡 Punkt(点、英語の point)にぴったり = 時間どおり 🎯
ボーナス 名詞 die Pünktlichkeit = 時間厳守
der Termin
[テルミーン](面会・診察などの)予約、約束;期日(Pl. die Termine)
📌 Ich habe einen Termin beim Bürgeramt.
→ 市民局に予約があります。
💡 ドイツ生活は Termin で始まり Termin で終わる 📅 病院も役所も美容院もぜんぶ Termin!
ボーナス 予約を取る = einen Termin machen / vereinbaren
verschieben
[フェアシーベン]延期する;ずらす(verschiebt – hat verschoben)
📌 Können wir das Treffen auf Freitag verschieben?
→ 会うのを金曜日に延ばせる?
💡 schieben(押す)= 約束を別の日へスッと押しやる 👉 英語の shove と同じルーツです。
ボーナス 〜に延期する = verschieben auf + 4格:auf Freitag verschieben
absagen
[アップザーゲン](約束などを)取り消す、キャンセルする(sagt ab – hat abgesagt)
📌 Ich muss den Termin leider absagen.
→ 残念ながら予約をキャンセルしなければなりません。
💡 ab(離れて)+ sagen(言う)=「行けません」と言う 🙅「行きます」は zusagen!
⚠ 分離動詞です:Ich sage ab. · Ich habe abgesagt.
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツでは「時間どおり」は本当に時間どおりです。友だちとの約束なら数分の遅れはふつう大丈夫ですが、仕事の打ち合わせや病院の予約は少し早めに着くのがマナー。遅れそうなときは、早めにメッセージや電話で知らせるのが基本です。
大学には面白いルールがあります。講義の時間に c.t.(cum tempore)とあれば15分遅れて始まり、s.t.(sine tempore)なら時間ちょうどに始まります。この15分を akademisches Viertel と呼びます。
それから、約束に行けないときは黙って休まず、必ず absagen しましょう。病院や役所の Termin は取りにくいことが多いので、早めにキャンセルすれば他の人がその枠を使えます。📅
✅ クイズで確認
Q. 友だちに時間を聞かれました。時計は2時30分です。何と言いますか?
- ① Es ist halb zwei.
- ② Es ist Viertel nach zwei.
- ③ Es ist halb drei.
答えを見る
③ Es ist halb drei.
halb drei は「3時の30分前」、つまり2時30分です。
今日は時計を見るたびに、ドイツ語で時間を言ってみましょう。halb と Viertel に慣れれば、もう待ち合わせで迷いません!⌚
🔜 明日のテーマ: 📅 曜日・月・日付