「おいしい」だけじゃない！ドイツ語の味の表現10

(schmeckt – hat geschmeckt)

📌 Wie schmeckt dir die Suppe?

→ スープの味はどう？

💡 舌が「シュッ」と反応する動詞 👅 おいしければ Das schmeckt!

ボーナス Lass es dir schmecken! = 召し上がれ！

⚠ 「私にはおいしい」は3格：Das schmeckt mir.

(lecker – leckerer – am leckersten)

📌 Der Apfelkuchen ist sehr lecker!

→ このアップルケーキ、とてもおいしいです！

💡 lecken（なめる）と同じ語源、英語の lick 🍦 指までなめたくなる味！

ボーナス 日常でいちばんよく使う「おいしい」：Mmh, lecker!

(süß – süßer – am süßesten)

📌 Der Kuchen ist sehr süß.

→ ケーキはとても甘いです。

💡 英語の sweet と同じ語源 🍰「かわいい」という意味もあるので、赤ちゃんや子犬にも使えます！

ボーナス Die Katze ist so süß! = 猫がすごくかわいい！

📌 Die Suppe ist zu salzig.

→ スープがしょっぱすぎます。

💡 das Salz（塩）+ -ig 🧂 英語の salt + y = salty と同じ作り！

ボーナス 「しょっぱすぎる」は Das ist zu salzig.

(sauer – saurer – am sauersten)

📌 Die Zitrone ist sehr sauer.

→ レモンはとても酸っぱいです。

💡 英語の sour と同じ語源 🍋 レモンを食べた顔 = 怒った顔！

⚠ Ich bin sauer. は「すっぱい」ではなく「怒ってるよ」という意味です！

(scharf – schärfer – am schärfsten)

📌 Koreanisches Essen ist oft scharf.

→ 韓国料理はよく辛いです。

💡 英語の sharp のように舌を刺す味 🌶️ 辛いものは scharf！

⚠ 辛いを heiß と言うと「熱い」になってしまいます。辛いは必ず scharf。

(bitter – bitterer – am bittersten)

📌 Der Kaffee ist sehr bitter.

→ コーヒーがとても苦いです。

💡 英語の bitter とつづりまで同じ ☕ タダで覚えられる単語！

(Pl. die Geschmäcker)

📌 Die Suppe hat einen komischen Geschmack.

→ スープの味が変です。

💡 schmecken の名詞形 🍽️ ge- をつけて e をひとつ取れば Geschmack！

ボーナス Über Geschmack lässt sich nicht streiten. = 好みは人それぞれ（蓼食う虫も好き好き）。

⚠ 複数形はウムラウト：die Geschmäcker

📌 Die Suppe schmeckt köstlich!

→ このスープ、すごくおいしい！

💡 die Kost（食べ物）から ✨ lecker より一段上の、上品な「おいしい」！

ボーナス sich köstlich amüsieren = とても楽しく過ごす

📌 Die Suppe schmeckt fade, gib noch etwas Salz dazu.

→ スープの味が薄いから、もう少し塩を入れて。

💡 フランス語の fade（味のない）から 🥄「ファ〜」と味が抜けていく感じ！

ボーナス 味が薄ければ塩をお願い：Kannst du mir das Salz geben?