今日の単語 · 🍽️ レストランで
ドイツのレストランで困らない単語10
A1A2B1B2
メニューをもらって、注文して、お会計まで。この10語があればウェイターの前で固まりません。
友だちと近所のレストランに入ったのに、誰も席に案内してくれない。勝手に座っていいの?メニューはどう頼む?食べ終わってもお会計がなかなか来なくて、ずっと待っていました。
今日はレストランで欠かせない単語を10個集めました。予約の電話から注文、おすすめを聞くこと、お会計とチップまでこれで一通りできます。おなかが空いているときに覚えると忘れにくいかも!🍽️
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
das Restaurant
[レストラン]レストラン、料理店(Pl. die Restaurants)
📌 Kennst du ein gutes Restaurant hier?
→ この辺でいいレストランを知ってる?
💡 フランス語の「元気を回復させる」から 🍲 空腹から回復させてくれる場所です。
ボーナス 「外食する」は essen gehen:Gehen wir heute essen?
reservieren
[レゼルヴィーレン](席などを)予約する(reserviert – hat reserviert)
📌 Ich möchte einen Tisch für vier Personen reservieren.
→ 4人用のテーブルを予約したいのですが。
💡 英語の reserve に -ieren をつけるだけ 📞 -ieren 動詞の過去分詞には ge- がつきません。
⚠ 店の席は reservieren、飛行機や旅行はふつう buchen です。
die Speisekarte
[シュパイゼカルテ]メニュー(料理の品書き)(Pl. die Speisekarten)
📌 Die Speisekarte, bitte.
→ メニューをください。
💡 Speise(料理)+ Karte(カード)= 料理が書かれたカード 📜
⚠ das Menü はメニュー表ではなくコース・セットメニューのことです。
bestellen
[ベシュテレン]注文する;予約する(bestellt – hat bestellt)
📌 Ich bestelle einen Cappuccino, bitte.
→ カプチーノを一つお願いします。
💡 be-(自分の前に)+ stellen(置く)=「前に置いてください」☕
ボーナス 注文を取るときの決まり文句:Was darf’s sein?(何になさいますか?)
empfehlen
[エンプフェーレン]勧める、推薦する(empfiehlt – hat empfohlen)
📌 Was können Sie mir empfehlen?
→ 何かおすすめはありますか?
💡 迷ったら Was empfehlen Sie? のひとことで解決 👍
⚠ 不規則動詞:du empfiehlst, er empfiehlt – hat empfohlen
die Vorspeise
[フォーアシュパイゼ]前菜(Pl. die Vorspeisen)
📌 Als Vorspeise nehme ich eine Tomatensuppe.
→ 前菜にはトマトスープにします。
💡 vor(前)+ Speise(料理)= 先に出てくる料理 🥗
ボーナス デザートは die Nachspeise(nach = 後)。
das Hauptgericht
[ハウプトゲリヒト]メインディッシュ(Pl. die Hauptgerichte)
📌 Als Hauptgericht nehme ich den Fisch.
→ メインには魚にします。
💡 Haupt(主な)+ Gericht(料理)🐟 Hauptbahnhof(中央駅)の Haupt と同じです。
⚠ das Gericht には「裁判所」という意味もあります。レストランではもちろん料理!
der Kellner
[ケルナー]ウェイター、給仕(Pl. die Kellner(女性形: die Kellnerin)· スイス: der Serviceangestellte)
📌 Der Kellner bringt die Speisekarte.
→ ウェイターがメニューを持ってきます。
💡 もとは地下のワイン蔵(Keller)の番人 🍷 だから Kellner!
ボーナス 呼ぶときは軽く手を挙げて Entschuldigung! と言えばOK。
die Rechnung
[レヒヌング]勘定書、請求書(Pl. die Rechnungen)
📌 Die Rechnung, bitte!
→ お会計お願いします!
💡 rechnen(計算する)+ -ung = 計算したもの 🧾 -ung なので die!
ボーナス 別々に払うなら Getrennt, bitte.、一緒なら Zusammen, bitte.
das Trinkgeld
[トリンクゲルト]チップ、心付け(Pl. die Trinkgelder)
📌 In Deutschland gibt man etwa zehn Prozent Trinkgeld.
→ ドイツではチップを10パーセントほど渡します。
💡 trinken(飲む)+ Geld(お金)=「一杯どうぞ」のお金 🍺
ボーナス おつりは結構です = Stimmt so!
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツの気軽なレストランやパブでは、案内を待たずに空いている席に自分で座ることがよくあります。少しきちんとした店や Reserviert の札がある席では、案内を待ちましょう。水も自動的には出てこないので、座ったら飲み物を注文します。
お会計はふつうテーブルで行い、店員さんに Zusammen oder getrennt?(ご一緒ですか、別々ですか?)と聞かれることがよくあります。チップはテーブルに置いて帰るより、支払うときに金額を言って渡すのが一般的です。たとえば18ユーロなら「20」と言う感じです。
それから、今でも現金しか使えないお店がけっこうあります。カードが使えるか先に聞いておくと安心です。💶
✅ クイズで確認
Q. 食事が終わってお会計をしたいとき、ウェイターに何と言いますか?
- ① Die Speisekarte, bitte.
- ② Ich möchte reservieren.
- ③ Die Rechnung, bitte!
答えを見る
③ Die Rechnung, bitte!
Die Rechnung, bitte! =「お会計お願いします!」支払いを頼む表現です。
今夜は想像のレストランで、予約から Stimmt so! までを声に出して演じてみましょう。Guten Appetit! 😋
🔜 明日のテーマ: 🚇 電車・バス