フロントで慌てないホテルのドイツ語10

(Pl. die Hotels)

📌 Das Hotel liegt direkt am Bahnhof.

→ ホテルは駅のすぐそばにあります。

💡 綴りは英語と同じ、アクセントは後ろに！ 🏨 フランス語の hôtel から来ました。

ボーナス 小さな家族経営の宿 = die Pension、ユースホステル = die Jugendherberge

(Pl. die Zimmer)

📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.

→ 私の部屋は小さいけれど明るいです。

💡 もとは「木材」、英語の timber の親戚 🪵 木でできた部屋をイメージ！

ボーナス 空いている部屋はありますか？= Haben Sie ein Zimmer frei?

(Pl. die Rezeptionen · = die Reception)

📌 Den Schlüssel bekommen Sie an der Rezeption.

→ 鍵はフロントでお受け取りください。

💡 英語の reception と同じ言葉 🛎️ ドイツ語では c が z になります！

ボーナス 鍵はフロントで = an der Rezeption

(Pl. die Einzelzimmer)

📌 Ein Einzelzimmer kostet 80 Euro pro Nacht.

→ シングルルームは1泊80ユーロです。

💡 einzel（ひとつずつ）+ Zimmer = シングルルーム 🧍 ein（ひとつ）が見えますね？

ボーナス シングルを一部屋お願いします = Ich hätte gern ein Einzelzimmer.

(Pl. die Doppelzimmer)

📌 Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte.

→ ダブルルームを2泊お願いします。

💡 doppel = 英語の double 👫 Doppel を見たら「ふたり」！

⚠ 複数形も同じ形の die Doppelzimmer です。

(（複数なし）)

📌 Das Hotel bietet Halbpension an.

→ そのホテルは朝食・夕食付きのプランがあります。

💡 halb（半分）+ Pension（食事付き宿泊）= 食事が半分付き 🍽️ 朝食と夕食です！

ボーナス 3食付き = die Vollpension、朝食のみ = mit Frühstück

(checkt ein – hat eingecheckt)

📌 Wir können ab 15 Uhr im Hotel einchecken.

→ ホテルには15時からチェックインできます。

💡 ein（中へ）+ 英語の check = チェックイン 🧳 英語がドイツ語の服を着ています。

⚠ 分離動詞です：Ich checke um 15 Uhr ein. / hat eingecheckt

(übernachtet – hat übernachtet)

📌 Wir übernachten in einer Jugendherberge.

→ 私たちはユースホステルに泊まります。

💡 über（越えて）+ Nacht（夜）= 夜を越す 🌙 つまり一泊すること！

⚠ 分離動詞ではありません：Wir übernachten im Hotel. / hat übernachtet

(Pl. die Schlüssel)

📌 Ich finde meinen Schlüssel nicht.

→ 鍵が見つかりません。

💡 schließen（鍵をかける）から 🔑 鍵をかけるもの = Schlüssel！

ボーナス 最近はカードキー（die Schlüsselkarte）を渡すホテルも多いです。

📌 Das Hotel ist am Wochenende leider ausgebucht.

→ そのホテルは残念ながら週末は満室です。

💡 aus（完全に）+ gebucht（予約された）= 予約でいっぱい 📵 英語の booked out と同じ！

⚠ コンサートやチケットは ausverkauft（売り切れ）と言います。