오늘의 단어 · 🏨 호텔
프런트에서 당황하지 않는 호텔 독일어 10
A1B1B2
긴 기차 여행 끝, 호텔 프런트 앞에서 말문이 막히면 안 되잖아요.
뮌헨에 늦은 밤 도착해서 캐리어를 끌고 호텔에 들어섰어요. 프런트 직원이 웃으며 "Haben Sie reserviert?" 하고 물어요. 예약은 했는데, 방 종류랑 조식 얘기가 나오자 머리가 하얘져요.
오늘은 호텔에서 꼭 쓰는 단어 10개예요. 이걸로 방을 예약하고, 체크인하고, 열쇠를 받고, 만실이라는 말도 바로 알아들을 수 있어요. 🛎️
📋 오늘의 단어 한눈에 보기
🧠 단어 + 예문 + 암기 꿀팁
das Hotel
[호텔]호텔(Pl. die Hotels)
📌 Das Hotel liegt direkt am Bahnhof.
→ 호텔은 역 바로 옆에 있어요.
💡 철자는 영어와 같고, 강세는 뒤에! '호텔~' 🏨 프랑스어 hôtel에서 왔어요.
보너스 작고 가족적인 숙소 = die Pension, 유스호스텔 = die Jugendherberge
das Zimmer
[치머]방(Pl. die Zimmer)
📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.
→ 내 방은 작지만 밝아요.
💡 원래 '목재'라는 뜻, 영어 timber와 친척 🪵 나무로 지은 방을 떠올려요!
보너스 빈방 있어요? = Haben Sie ein Zimmer frei?
die Rezeption
[레체프치온](호텔) 프런트, 접수처(Pl. die Rezeptionen · = die Reception)
📌 Den Schlüssel bekommen Sie an der Rezeption.
→ 열쇠는 프런트에서 받으세요.
💡 영어 reception과 같은 말 🛎️ 독일어 철자는 c 대신 z!
보너스 열쇠는 프런트에서 = an der Rezeption
das Einzelzimmer
[아인첼치머]1인실(Pl. die Einzelzimmer)
📌 Ein Einzelzimmer kostet 80 Euro pro Nacht.
→ 1인실은 1박에 80유로예요.
💡 einzel(하나씩) + Zimmer = 1인실 🧍 ein(하나)이 보이죠?
보너스 1인실 하나 주세요 = Ich hätte gern ein Einzelzimmer.
das Doppelzimmer
[도펠치머]2인실(Pl. die Doppelzimmer)
📌 Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte.
→ 2인실로 이틀 밤 묵고 싶어요.
💡 doppel = 영어 double 👫 Doppel이 보이면 둘!
⚠ 복수형도 똑같이 die Doppelzimmer예요. -er로 끝나는 중성 명사는 복수에서 모양이 안 바뀌는 경우가 많아요.
die Halbpension
[할프팡지온]1박 2식(조·석식 포함)((복수 없음))
📌 Das Hotel bietet Halbpension an.
→ 그 호텔은 아침·저녁 식사를 포함해요.
💡 halb(반) + Pension(숙식) = 식사 반만 포함 🍽️ 아침과 저녁!
보너스 세 끼 모두 = die Vollpension, 조식만 = mit Frühstück
einchecken
[아인체켄]체크인하다; 탑승 수속하다(checkt ein – hat eingecheckt)
📌 Wir können ab 15 Uhr im Hotel einchecken.
→ 호텔에는 오후 3시부터 체크인할 수 있어요.
💡 ein(안으로) + 영어 check = 체크인 🧳 영어가 독일어 옷을 입었어요.
⚠ 분리동사예요: Ich checke um 15 Uhr ein. / hat eingecheckt
übernachten
[위버나흐텐]묵다, 하룻밤 자다(übernachtet – hat übernachtet)
📌 Wir übernachten in einer Jugendherberge.
→ 유스호스텔에서 묵어요.
💡 über(넘어) + Nacht(밤) = 밤을 넘기다 🌙 하룻밤 묵는 거죠!
⚠ 분리동사가 아니에요: Wir übernachten im Hotel. / hat übernachtet
der Schlüssel
[슐뤼셀]열쇠(Pl. die Schlüssel)
📌 Ich finde meinen Schlüssel nicht.
→ 제 열쇠를 못 찾겠어요.
💡 schließen(잠그다)에서 왔어요 🔑 잠그는 물건 = Schlüssel!
보너스 요즘 호텔은 열쇠 대신 die Schlüsselkarte(카드키)를 많이 줘요.
ausgebucht
[아우스게부흐트]예약이 꽉 찬, 매진된📌 Das Hotel ist am Wochenende leider ausgebucht.
→ 그 호텔은 아쉽게도 주말에 예약이 꽉 찼어요.
💡 aus(완전히) + gebucht(예약된) = 예약이 꽉 찬 📵 영어 booked out과 똑같아요!
⚠ 공연이나 표는 ausverkauft(매진)라고 해요.
🇩🇪 오늘의 독일 문화 한 스푼
독일 호텔의 Doppelzimmer에는 큰 침대 하나에 이불이 두 개 놓여 있는 경우가 많아요. 매트리스도 두 개를 붙여 놓은 경우가 흔해서, 처음 보면 살짝 신기해요.
작은 도시나 시골에서는 호텔 대신 가족이 운영하는 Pension이나 Gasthof에 묵어 보는 것도 좋아요. 아침 식사가 푸짐하고 분위기도 따뜻한 곳이 많아요.
그리고 도시에 따라 1박마다 숙박세(Kurtaxe, City Tax 등)를 따로 받기도 해요. 체크아웃할 때 계산서에 처음 보는 항목이 있어도 놀라지 마세요. 🧾
✅ 퀴즈로 확인해요
Q. 주말에 묵을 호텔에 전화했어요. 방이 하나도 없다는 뜻의 대답은?
- ① Wir haben noch ein Doppelzimmer frei.
- ② Wir sind leider ausgebucht.
- ③ Sie können ab 15 Uhr einchecken.
정답 보기
② Wir sind leider ausgebucht.
ausgebucht = 예약이 꽉 찬. Wir sind leider ausgebucht. 는 '죄송하지만 만실이에요'라는 뜻이에요.
오늘 단어로 호텔 예약 전화를 혼자 연습해 봐요. Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte! 🏨
🔜 내일의 주제: 🧭 길 묻기