ドイツの人と気持ちよく付き合うマナー単語10

(pünktlicher – am pünktlichsten)

📌 Der Zug ist heute pünktlich.

→ 今日は列車が時間どおりです。

💡 Punkt（点）+ -lich = 時計の針がぴったりその点に ⏱️

ボーナス 名詞は die Pünktlichkeit · 反対は unpünktlich

(nimmt Rücksicht auf + A – hat Rücksicht genommen)

📌 Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die anderen Fahrgäste.

→ ほかの乗客への配慮をお願いします。

💡 Rück（後ろ）+ Sicht（見ること）= ちょっと振り返って周りを見る心 👀

⚠ 相手は auf + 4格：Rücksicht auf die Nachbarn nehmen

(siezt sich – hat sich gesiezt)

📌 Wir siezen uns noch, obwohl wir Kollegen sind.

→ 同僚なのに、私たちはまだ互いに Sie で話しています。

💡 Sie を動詞にしたもの 🎩 くだけた言い方は duzen！

ボーナス du で話そうと提案するとき：Wollen wir uns duzen?

(Pl. die Begrüßungen)

📌 Zur Begrüßung gab es ein Glas Sekt.

→ 歓迎のしるしにスパークリングワインが1杯ずつ出ました。

💡 grüßen（あいさつする、英語 greet）+ -ung 👋 -ung なので die！

ボーナス 別れのあいさつは die Verabschiedung

(begrüßt – hat begrüßt)

📌 Der Chef begrüßte die neuen Kollegen.

→ 上司は新しい同僚たちを歓迎しました。

💡 英語 greet の親戚 grüßen に be- をつけたもの 🙌

ボーナス 式典の冒頭の決まり文句：Ich begrüße Sie alle herzlich!

📌 Es ist unhöflich, beim Essen aufs Handy zu schauen.

→ 食事中に携帯を見るのは失礼です。

💡 un-（否定）+ höflich（礼儀正しい）= 失礼な 🙅

ボーナス もっと強く言うと frech = 生意気な、ずうずうしい

(benimmt sich – benahm sich – hat sich benommen)

📌 Benimm dich bitte, wir sind bei Oma!

→ お行儀よくしてね、おばあちゃんの家なんだから！

💡 親の口ぐせ Benimm dich! = お行儀よくしなさい！😤

⚠ 不規則な再帰動詞です：er benimmt sich – hat sich benommen

(複数のみ)

📌 Der Junge hat keine Manieren.

→ その男の子は行儀がなっていません。

💡 英語の manners とほぼ同じ 🍽️

⚠ 「マナー」の意味では複数形のみ：keine Manieren haben。単数 die Manier は「やり方、作風」です。

(Sg.)

📌 Wir sollten älteren Menschen mit Respekt begegnen.

→ 年配の人には敬意を持って接するべきです。

💡 英語 respect と双子。読み方だけドイツ風に 🫡

ボーナス 口語で Respekt! = すごい！お見事！

(Pl. die Sitten)

📌 Andere Länder, andere Sitten.

→ 国が変われば風習も変わる。

💡 その土地に昔から「座って（sitzen）」いる習わし、と覚えましょう 🏘️

ボーナス Andere Länder, andere Sitten. = 所変われば品変わる