今日の単語 · 🥤 飲み物
のどが渇いたらすぐ注文!ドイツ語の飲み物10
A1A2B1B2
ドイツのレストランで「水ください」と頼んだら炭酸水が出てきて驚いたこと、ありませんか?
ドイツのレストランに座ると、すぐに「Was möchten Sie trinken?」と聞かれます。水を頼んだらシュワッと炭酸水が出てきて、伝票にはしっかり水代まで。
今日はカフェやレストランですぐ使える飲み物の単語を10個集めました。これで飲みたいものをきちんと注文できます。ドイツ人が大好きなあの飲み物も!🥤
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
das Wasser
[ヴァッサー]水(複数なし)
📌 Ich trinke jeden Tag zwei Liter Wasser.
→ 私は毎日水を2リットル飲みます。
💡 英語の water の兄弟 💧 w は [v] の音なので「ヴァッサー」!
⚠ レストランでただ Wasser と頼むと、たいてい有料のボトルの水が出てきます。
trinken
[トリンケン]飲む(trinkt – hat getrunken(不規則))
📌 Ich trinke morgens einen Tee.
→ 私は朝に紅茶を1杯飲みます。
💡 英語の drink とふたご 🍹 d を t に変えるだけ。
⚠ 不規則動詞:trinken – trank – hat getrunken
das Getränk
[ゲトレンク]飲み物(Pl. die Getränke)
📌 Was möchten Sie als Getränk?
→ お飲み物は何になさいますか?
💡 trinken から生まれた名詞 🥂 飲む(trink)もの = Getränk!
ボーナス メニューの飲み物コーナーはたいてい Getränke と書いてあります。
der Kaffee
[カフェ]コーヒー(Pl. die Kaffees)
📌 Möchtest du einen Kaffee?
→ コーヒーを飲む?
💡 アラビア語 qahwa がトルコ、フランスを経てやってきました ☕ 長旅の末に der Kaffee!
⚠ 飲み物は der Kaffee、お店のカフェは das Café です。
der Tee
[テー]茶、紅茶(Pl. die Tees)
📌 Trinkst du lieber Kaffee oder Tee?
→ コーヒーと紅茶、どっちが好き?
💡 中国南部の「テー」がオランダ経由で来ました 🍵 短く「テー」と伸ばすだけ!
ボーナス ハーブティーは der Kräutertee、緑茶は der grüne Tee
der Saft
[ザフト]ジュース、汁(Pl. die Säfte)
📌 Einen Orangensaft, bitte.
→ オレンジジュースをひとつください。
💡 果物をしぼると出てくる汁 🍊 Orange + Saft = Orangensaft!
⚠ 複数形はウムラウト:die Säfte
das Mineralwasser
[ミネラールヴァッサー]ミネラルウォーター、炭酸水(Pl. die Mineralwässer)
📌 Ein Mineralwasser, bitte.
→ ミネラルウォーターを1本お願いします。
💡 Mineral + Wasser 🫧 ドイツではたいてい炭酸入りが基本です!
ボーナス 炭酸なしの水は stilles Wasser
der Durst
[ドゥルスト]のどの渇き((複数なし))
📌 Ich habe großen Durst.
→ とてものどが渇いています。
💡 英語の thirst と同じ根っこ 🏜️ th を d に変えると見えてきます。
⚠ 「のどが渇いた」は Ich habe Durst.(haben を使います!)
das Leitungswasser
[ライトゥングスヴァッサー]水道水(Sg.)
📌 Kann ich bitte ein Glas Leitungswasser haben?
→ 水道水を一杯いただけますか。
💡 Leitung(管)+ Wasser = 管から来る水 🚰 ドイツの水道水は飲めます。
ボーナス 注文するなら:Ein Glas Leitungswasser, bitte.
die Schorle
[ショルレ]ショルレ(ジュースやワインの炭酸水割り)(Pl. die Schorlen)
📌 Im Sommer trinke ich am liebsten eine kalte Apfelschorle.
→ 夏は冷たいアップルショルレがいちばん好きです。
💡 ジュース半分 + 炭酸水半分 = Schorle 🍏 ドイツの国民的ドリンク!
ボーナス いちばん人気は die Apfelschorle(南部では das Schorle とも)
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツのレストランでは、水はふつう無料ではありません。ただ Wasser と頼むと、ボトルの炭酸水が出てくることが多いです。頼めば水道水を出してくれるお店もありますが、お店しだいです。
スーパーで買ったペットボトルやびんには、デポジット(Pfand)がついているものが多いです。空きびんをスーパーの機械に入れるとお金が戻ってくるので、捨てないでくださいね!
スポーツのあとにも子どもの誕生日パーティーにも、よく登場するのが Apfelschorle。甘すぎずさっぱりしていて、一度はまるとやみつきになります。🍎
✅ クイズで確認
Q. レストランで無料の水道水を1杯もらいたいです。何と言いますか?
- ① Ein Glas Leitungswasser, bitte.
- ② Ein Mineralwasser, bitte.
- ③ Ich habe keinen Durst.
答えを見る
① Ein Glas Leitungswasser, bitte.
Leitungswasser =「水道水」。Mineralwasser はふつう有料のボトルの水です。
次にカフェに行ったら、今日の単語を使ってドイツ語で注文してみましょう。初めてなら Apfelschorle がおすすめです!🥤
🔜 明日のテーマ: 🧳 荷造り