今日の単語 · 🏰 城・史跡
ドイツの城めぐりが楽しくなる単語10
A2B1B2C1
ドイツの「城」はみんな同じではありません。Burg と Schloss、区別できますか?
週末にライン川沿いの列車に乗ると、窓の外には丘ごとにお城が現れます。隣のおばあさんが「Das ist eine Burg, kein Schloss!」と教えてくれましたが、どちらも城ではないの?
今日は城や史跡で出会う単語を10個集めました。城の種類を見分ける、案内板を読む、ガイドツアーの説明を聞き取る。この10個で城めぐりがぐっと深くなります。🏰
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
das Schloss
[シュロス]城、宮殿;錠(Pl. die Schlösser)
📌 Wir besichtigen das Schloss Neuschwanstein.
→ ノイシュヴァンシュタイン城を見学します。
💡 schließen(鍵をかける)から 🔒 だから「錠前」の意味もあります!
⚠ Schloss はふつう王侯が住んだ宮殿風の城。複数は die Schlösser。
die Burg
[ブルク]城、城塞(Pl. die Burgen)
📌 Auf dem Berg steht eine alte Burg.
→ 山の上に古い城があります。
💡 英語の borough や地名の -burg と同じ語源 ⚔️ 丘の上で守る城!
ボーナス 騎士は der Ritter。ハンブルク(Hamburg)の burg も同じ言葉です。
die Ruine
[ルイーネ]廃墟、遺跡(Pl. die Ruinen)
📌 Auf dem Hügel steht die Ruine einer alten Burg.
→ 丘の上に古い城の廃墟があります。
💡 英語の ruin と同じ 🏚️ 最後の -e を忘れずに「ルイーネ」!
ボーナス 崩れた城跡 = die Burgruine
das Denkmal
[デンクマール]記念碑、記念物(Pl. die Denkmäler)
📌 Vor dem Rathaus steht ein Denkmal für den Dichter.
→ 市庁舎の前にその詩人の記念碑があります。
💡 denken(考える)+ Mal(しるし)= 思い出させるしるし、記念碑 🗿
⚠ 複数はウムラウト+-er:die Denkmäler。
der Palast
[パラスト]宮殿(Pl. die Paläste)
📌 Der König wohnte in einem prächtigen Palast.
→ 王は豪華な宮殿に住んでいました。
💡 ローマのパラティーノの丘から 👑 英語 palace のいとこ!
⚠ 複数は die Paläste。ドイツの城の名前には Palast より Schloss のほうがずっと多いです。
die Festung
[フェストゥング]要塞、とりで(Pl. die Festungen)
📌 Die alte Festung steht hoch über der Stadt.
→ 古い要塞が町の上の高い所にあります。
💡 fest(固い)+ -ung = 固めた場所、要塞 🛡️ -ung なので die!
ボーナス festhalten(しっかりつかむ)の fest と同じです。
historisch
[ヒストーリッシュ]歴史的な、歴史の📌 Die Altstadt hat viele historische Gebäude.
→ 旧市街には歴史的な建物がたくさんあります。
💡 英語の historic に -isch をつけるだけ 📜
ボーナス 名詞の「歴史」はふつう die Geschichte と言います。
der Graben
[グラーベン]溝、堀;塹壕(Pl. die Gräben)
📌 Das Auto ist in den Graben gefahren.
→ 車が溝に落ちました。
💡 graben(掘る)で掘ったもの = 溝、堀 🕳️ 英語の grave(墓)も親戚です。
ボーナス 城のまわりの水堀は der Burggraben や der Wassergraben
mittelalterlich
[ミッテルアルターリヒ]中世の;(比喩)時代遅れの📌 Die Altstadt hat ihren mittelalterlichen Charakter bewahrt.
→ 旧市街は中世の趣を保っています。
💡 Mittel(中間の)+ Alter(時代)= 中世の 🛡️ ラテン語 medium aevum の直訳!
ボーナス 名詞「中世」は das Mittelalter
das Kloster
[クロースター]修道院(Pl. die Klöster)
📌 Die Mönche leben im Kloster.
→ 修道士たちは修道院で暮らしています。
💡 ラテン語 claustrum(閉ざされた場所)⛪ 壁に囲まれた修道院、英語の cloister と同じ。
⚠ 複数は die Klöster。
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツ人は Burg と Schloss をかなりきちんと区別します。Burg は主に中世に防御のため山や丘の上に建てた城、Schloss はそれより後に貴族が快適に暮らすために建てた宮殿風の城です。
いちばん有名なノイシュヴァンシュタイン城(Schloss Neuschwanstein)は、実は中世の城ではなく、19世紀にバイエルン王ルートヴィヒ2世が建てたものです。中世の騎士物語が大好きだった王が、夢をそのまま形にしたのです。
ライン川やモーゼル川沿いでは、丘ごとに城や城跡(Ruine)が続きます。内部はガイドツアー(Führung)でしか見られない所も多いので、行く前にツアーの時間を確かめておきましょう。🗺️
✅ クイズで確認
Q. 丘の上にある、中世に防御のために建てられた城はふつう何と言いますか?
- ① die Burg
- ② das Kloster
- ③ das Denkmal
答えを見る
① die Burg
防御用の城は die Burg、宮殿風の城は das Schloss です。
次にお城の写真を見たら、Das ist eine Burg! か Das ist ein Schloss! か、声に出して当ててみましょう。🏰
🔜 明日のテーマ: 📜 ドイツの歴史